萬家喜慶賀雞年 Festividades do ano novo lunar do galo

悠然寫意 第廿一屆全澳書畫聯展獲獎新秀藝術家楊綺薇 畫展 = Retratos serenos : exposicao de pintura de Ieong I Mei : vencedora do premio novos talentos na XXI exposicao colectiva dos artistas de Macau = Carefree portraits : painting exhibition of Ieong I Mei : new talents prize winner of the XXI collective exhibition of Macao artists

普天之下 葡萄牙國家檔案館藏清朝澳門中葡關係文獻展 = Sob o olhar de reis e de imperadores : documentos do arquivo nacional da torre do tombo relativos a administracao luso-chinesa de Macau durante a dinastia Qing = Under the eyes of kings and emperors : documents on sino-portuguese administration of Macao during the Qing dynasty from the national archive of torre do tombo

和平正義事業的偉大勝利 紀念中國抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利六 十周年展覽 = Uma grande vitoria para a causa da paz e da justia : exposicao comemorativa do 60 aniversario da resistencia contra a agressao japonesa e da guerra mundial anti-fascista = A great victory for the cause of peace and justice : exhibition in commemoration of the 60th anniversary of the victory of the China's resistance war against Japanese aggression and the world anti-fascist war

山光水色 薛力勤攝影展 = Paisagens montanhosas e rios pitorescos : exposicao de fotografia de Sit Lek Kan = Mountainscapes and scenic rivers : photography exhibition of Sit Lek Kan

發覺?情境 法國當代錄像藝術展 = Fraicheur de vivre : I'art video francais = vivacidade! : uma exposicao de video arte Francesa = Fresh! : an exhibition of French video art

亭亭靜植水雲間 近代書畫家荷花題材作品展 = Reflexos de um lotus : pintura e caligrafia contemporanea = Water fairies of grace : exhibition of lotus flowers by contemporary painters and calligraphers

粉墨春秋 【中國戲曲文化展】 = A representacao da vida em palco : uma exposicao sobre opera Chinesa = Odyssey of stage life : exhibition on chinese operatic culture

感性軌跡 時空運轉的心靈描繪 : 夏慕耕素描作品展 = Morgan O' Hara : transmissao activa Macau : concentracao e deseubo como performance temgaoe : live transmission Macau : artentimr drawing as time-based performance

藍色幻想 米羅、畢加索藝術作品展 = Frascinio azul : a arte de Joan Miro e de Pablo Picasso = Blue fascination : the art of Joan Miro and Pablo Picasso = Fascination Bleue : l'art de Joan Miro et Pablo Picasso

民政總署圖書館義工媽媽大募集2006 Recrutamento de maes voluntarias para as bibliotecas do instituto para os assuntos civicos e municipais 2006

民政總署圖書館小義工大募集2006 Recrutamento de jovens voluntarios para as bibliotecas do instituto para os assuntos civicos e municipais 2006