文化尋遊記 : 望廈片區及其周邊 = Viajar pela cultura : Zona de Mong-Há e seus arredores

澳門音樂文化的重要支持者 : 澳門治安警察銀樂隊70年 = Em prol da cultura musical de Macau : 70 anos da Banda de Musica da PSP = In support of Macao's musical culture : 70 years of Macao PSP Music Band

文化抗疫蓮一心 : 澳門美術作品集 = Todos Juntos no combate à epidemia com a cultura : arte de Macau

第二屆相約澳門 : 中葡文化藝術節 = 2.° encontro em Macau : festival de artes e cultura entre a China e os países de língua Portuguesa = 2nd encounter in Macao : arts and cultural festival between China and Portuguese-speaking countries

從僑民與飲食文化說起 = Histórias sobre os Chineses ultramarinos em Macau e a sua cultura culinária = Stories about overseas Chinese in Macao and their culinary culture

相約澳門 : 中葡文化藝術節 = Encontro em Macau : festival de artes e cultura entre a China e os países de língua Portuguesa = Encounter in Macao: arts and cultural festival between China and Portuguese-speaking countries

澳門文化透視 = Estudos analíticos sobre a cultura de Macau

大禹治水 = Yu, o grande, controla as águas = Yu the great Who controlled the waters

神農嘗百草 = Shen Nong experimenta todos os tipos de ervas = Shennong tasting hundreds of herbs

嫦娥奔月 = Chang'e voa para a lua = Chang'e flying to the moon

女媧補天 = Nüwa conserta o céu = Nuwa mending the sky

精衛填海 = Jingwei enche o mar = Jingwei filling the sea

近代澳門與香港經貿關係研究 : 以澳門經濟轉型為中心 = A study on Macao-Hong Kong economic and trade relations in modern times : Macao's economic transformation

民國澳門博彩史 = History of gambling in Macao during China's republican period

晚清澳門華政衙門研究 = A research of the procuratura dos negócios sínicos

晚清澳門華政衙門研究 = A research of the procuratura dos negócios sínicos

19世紀中葉美國在澳門的活動 : 在中美關係及東亞地緣政治背景下的考察 = Americans in Macao in the mid-nineteenth century

近代澳門翻譯史稿 = Modern translation history of Macao

碰撞與變遷 : 城市化進程中的澳門菜農 = Macao vegetable growers in the process of urbanization

文學及其場域 : 澳門文學與中文報紙副刊本(1999~2009) = Macao literatura and chinese newspaper supplement(1999~2009)

管而不控 : 澳門城市管理研究(1840-1911) = Urban management of Macao (1840-1911)

時空交織的視野 : 澳門地區歷史地理研究 = Historical geography of Macao

渡海重生 : 19世紀澳門葡萄牙人移居香港研究 = A study on Portuguese emigrants from Macao to Hong Kong in the 19th century

澳門學與澳門民間文化 : 第六屆澳門學國際學術研討會論文集 = Macaology and folk culture of Macao : proceedings of the 6th International Conference on Macaology

千里同風 : 澳門六宗教文化及文物展 = The journey over a thousand miles : an exhibition of religious culture and heritage jointly presented by six religious communities in Macao

盈科而進 : 從鄉土史到澳門歷史文化專題 = Filling up every hole, and then advance : from local history to selected topics of Macau's history and culture

圖遊非遺 : 澳門天主教非物質文化遺產及特色節慶插畫集 = Illustratio : Macao's Catholic Intangible Cultural Heritage & Liturgical Feasts illustration book

美高梅 : 融和團結 煥活文化. 2021 = MGM : rejuvenate culture in unity. 2021

學林新語 : 從文學闡述到文化評論 = New academic insights : from literary interpretation to cultural criticism

澳門非物質文化遺產 = Património cultural intangível de Macau

繩墨 : 從澳門規劃條件圖研析文化遺產保護 = Urban vein : cultural heritage protection studies through Macao urban conditions plan

粵港澳大灣區發展建設的文化使命國際論壇論文集 = Fórum internacional "Missão Cultural da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau" colectânea

淺談二十一世紀澳門建築遺產保育與活化 : 以三個中式項目為代表案例

祥和之城 : 第一屆感受"人文澳門"採風文集 = The city of auspiciousness and serenity : literary works collection of the first cultural tour of experiencing "Macao of humanities"

澳門非物質文化遺產 = Património cultural imaterial de Macau = Intangible heritage of Macao

護遺路上 : 文遺保護工作的澳門經驗 = The way to cultural heritage protection

中國龍文化研究 : 以澳門舞醉龍及其他個案為中心 = The Chinese dragon culture

粵港澳大灣區發展建設的文化使命國際論壇論文彙編 = Compilação de teses sobre o Fórum internacional da "Missão Cultural da Grande Baía Guangdong - Hong Kong - Macau" = Thesis compilation of International Forum on "Cultural Mission of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Area"

法律彙編 : 文化遺產保護法. 中文版 = Colectânea de legislaçâo : lei de salvaguarda do património cultural. versão chinesa

社區經濟與創意營造 : 2017澳門文化產業研究報告 = Community economy and creative construction: 2017 Macao cultural industries report

社區文化與創意 : 荔枝碗村的十種設計想像 = Community culture and creativity : 10 case studies for the Lai Chi Vun Village, Coloane

十年遺城 : 澳門世界遺產與城市發展的互相建構

"一帶一路"戰略與澳門文化產業機遇 : 2016澳門文化產業研究報告 = "The belt and road" initiative and opportunities for Macao cultural industries : 2016 Macao cultural industries report

區域協同與平台創新 : 2015澳門文化產業研究報告 = Regional synergy and platform innovation: 2015 Macao cultural industries report

媒介與移民文化身份認同的建構 : 以澳門內地移民為個案 = Media for constructing immigrant's cultural identity

城市發展中的文化記憶 : 澳門文化及城市形象研究論文集 = Cultural memory in urban development : the study of the culture and city image of Macau

Macau

澳門文化司署十五週年1982-1997 = Instituto Cultural de Macau 15 anos 1982-1997

澳門歷史文化展 = Macau unique : its cultural & historical heritage

民族及文化交匯 : 澳門與亞洲族群參雜性國際專題研討會 = Simpósio internacional "encontro de povos e culturas : Macau e a diversidade étnica na Ásia" = International symposium "meeting point of cultures : Macau and ethnic diversity in Asia"

澳門建築文物 = Património arquitectónico Macau = Macau cultural heritage