我要飛 慶祝中華人民共和國成立六十周年文藝晚會 = Espectaculo em comemoracao do 60o aniversario da implantacao da R.P.C.

話說路?? 路?挽?史館夜間話劇表演 = Contos da Taipa e coloane : teatro declamado a noite

書中奇緣 講故事比賽 = Uma aventura de ler um livro : concurso de contar uma historia

為保持城市清潔，切勿向車外亂拋垃圾！ Para manter a cidade limpa, nao atire lixo!

蝙蝠盒 打開蝙蝠生態知識的寶庫 = A caixa do morcego : abra o tesouro ecologico do morcego = Bat box : gateway to ecological knowledge about bats

蝙蝠盒 打開蝙蝠生態知識的寶庫 = A caixa do morcego : abra o tesouro ecologico do morcego = Bat box : gateway to ecological knowledge about bats

蝙蝠盒 萬聖節自然派對 = Caixa de morcego : festa da natureza em celebracao do dia das bruxas = Bat box : halloween party with nature

葡韻嘉年華 Festival da Lusofonia

2009重陽登高雙慶同樂日 Festividade de Chong Ieong (Culto dos Antepassados) 2009

2009澳門除夕倒數演唱會 Concerto da passagem de ano : Macau = Macau countdown concert

中華民族雕塑園 Parque de esculturas etnicas chinesas = Sculpture park of the chinese ethnics

珍秦琳琅 秦青銅文明展 = Tesouros da dinastia Qin : artigos de bronze da civilizacao Qin = Treasures of the Qin dynasty : bronzeware of the Qin civilization