技術輔助辦公室. 翻譯處,的检索结果  

粉墨春秋 : 中國戲曲文化 = A representação da vida em palco : a cultura da ópera chinesa = Odyssey of stage life : chinese operatic culture

光影百態 : 朴成泰裝置藝術 = Preto e branco : instalação pelo artista Coreano Park, Sung Tae = Black & white : Korean art installation of Park, Sung Tae

松風水月 : 黎鷹水彩畫集 = Pinheiros ao luar : aguarelas de Lai Ieng = Moonlit pine trees : watercolor paintings of Lai Ieng

巴山巴燕書畫集 = Pintura e caligrafia de Ba Shan e Ba Yan = Painting and calligraphy of Ba Shan and Ba Yan

聚紫軒藏茶具 = O encanto das cerâmicas zisha : bules de chá da casa Chui Chi Hin = Fascination of zisha teapots : teaware collection of Chui Chi Hin

頤園書畫會會員作品 = Obras dos membros da Associacao Yu Un dos caligrafos e pintores chineses de Macau

山光水色 : 薛力勤攝影集 = Paisagens montanhosas e rios pitorescos : fotografia de Sit Lek Kan = Mountainscapes and scenic rivers : photography of Sit Lek Kan

太極人間 : 朱銘雕塑作品 = Séries Taichi e vivências : escultura de Ju Ming = Taichi & living world series : sculpture Ju Ming

中國歷代茶具文物 = Serviços de Chá : relíquias das antigas dinastias da China = Tea war : relics from China past dynasties

蘇閩春暖鳴新歲 : 江蘇省、福建省春節習俗 = Festividade da primavera do ano novo lunar do galo : tradições e costumes das regiões de Jiangsu e Fujian = Spring festival of the rooster lunar new year : traditions and customs of Jiangsu and Fujian Provinces

亭亭靜植水雲間 : 近代畫畫家荷花題材作品 = Reflexos de um lótus : pintura e caligrafia contemporânea = Water fairies of grace : lotus flowers by contermporary painters and calligrapbers

方寸乾坤 : 珍秦齋藏歷代璽印精品集 = Sinetes raros : selos das antigas dinastias da colecção da casa Zhen Qin Zhai = Exquisite Signets : seals from the past dynasties collection of Zhen Qin Zhai