???? Tradução - ?????? História de MacauSirsiDynix Enterprisehttps://webpac.library.gov.mo/client/zh_TW/webpac/webpac/qu$003dTradu$0025C3$0025A7$0025C3$0025A3o$0026qf$003dSUBJECT$002509$0025E4$0025B8$0025BB$0025E9$0025A1$00258C$002509Hist$0025C3$0025B3ria$002bde$002bMacau$002509Hist$0025C3$0025B3ria$002bde$002bMacau$0026ps$003d300$0026isd$003dtrue?2024-12-28T14:58:09ZPara a história da tradução em Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:5825592024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Encontro Sobre a História da Tradução em Macau (1 : 2011 : Macau)<br/>?? História de Macau Encontro Sobre a História da Tradução em Macau<br/>???? Lisboa : Centro Científico e Cultural de Macau, I.P. : Instituto Politécnico de Macau, 2013<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728586355<br/>As ruas antigas de Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:4880322024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Macau. Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais. Divisão de Formação e Documentação<br/>?? Toponímia Ruas de Macau História de Macau<br/>???? Macau : Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, 2016<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996503030<br/>História de Macau e da China : 1o. cicloent://SD_ILS/0/SD_ILS:3028202024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Fernandes, Clara Isabel Raimundo<br/>?? História de Macau História da China Monografia de Macau Tradição chinesa Meios de transporte<br/>???? Macau : Escola Portuguesa de Macau, 2010<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993795735<br/>Macau na memória do tempoent://SD_ILS/0/SD_ILS:2648482024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Machado, José Silveira, 1918-2007<br/>?? História de Macau Relações comerciais -- Ocidente-Oriente Relações comerciais -- Macau-China Estabelecimento dos portugueses Hotel Central<br/>???? Macau : José Silveira Machado, 2002<br/>??? ??<br/>???? : ?????? = A glimpse of Macau : by Ng Chi Hoent://SD_ILS/0/SD_ILS:3378342024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? ???, Ng Chi Ho, ??<br/>?? ?? -- ??? -- ?? História de Macau Fotografia Catálogo Exposição<br/>???? Macau : ?????(OMCPS), 2001<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993724056<br/>O comportamento cultural dos macaenses perante o nascimentoent://SD_ILS/0/SD_ILS:2626692024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Pinto, Isabel Maria Rijo Correia<br/>?? Comportamento cultural Comunidade macaense Etnografia Cultura chinesa Cultura ocidental<br/>???? Macau : Fundação Oriente, c2001<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993760313<br/>Confluências e divergências culturais nas tradições contísticas portuguesa e chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2655512024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Lopes, Ana Maria Costa<br/>?? Cultura chinesa Cultura portuguesa Influência cultural luso-chinesa Miscigenação luso-chinesa Sociedade chinesa<br/>???? Macau : Centro de Publicações, Universidade de Macau, 2000<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789729711718<br/>Macau : os últimos cem dias do impérioent://SD_ILS/0/SD_ILS:2677032024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Castanheira, José Pedro<br/>?? Transição de Macau História de Macau Transferência de soberania -- cerimónia Política Crónica<br/>???? Mem Martins : Publicações Dom Quixote : Livros do Oriente, 2000<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789722017916 9789729418853<br/>Macau informationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2836272024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Macau. Government Information Bureau of the Macao S.A.R.<br/>?? Monography -- Macau Public administration Statistics História de Macau Monografia de Macau<br/>???? Macau : GCS, 2000<br/>??? ??<br/>Macau informaçãoent://SD_ILS/0/SD_ILS:2841582024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Macau. Gabinete de Comunicação Social<br/>?? História de Macau Monografia de Macau Economia Turismo Educação<br/>???? Macau : GCS, 2000<br/>??? ??<br/>????? = Cores de Macau = Colours of Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:2546902024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? ???, ??<br/>?? ?? -- ??? ?? -- ??? Iconografia História de Macau Templos<br/>???? [??] : ????????(The society of worldwide ethnic chinese photographers), 1999<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789628325047<br/>Museus de Macau = ?????? = Macau Museumsent://SD_ILS/0/SD_ILS:2605462024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Faria, Daniela Carvalho<br/>?? Museums -- Macau História de Macau Cultura Tradição chinesa Arte<br/>???? Macau : Primeira Impressão, 1999<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789729839009<br/>????? = Colours of Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:2655092024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ?? -- ??? ?? -- ??? Iconografia História de Macau Templos<br/>???? ???(Beijing) : ????(China Intercontinental Press), 1999<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9787801136381<br/>Um termo adeusent://SD_ILS/0/SD_ILS:3891492024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Rozario, Ricardo Gustavo<br/>?? História de Macau Comunidade macaense Comunidade portuguesa Refugiados Tradição<br/>??? ????<br/>"Renascimento" : Revista mensalent://SD_ILS/0/SD_ILS:2869922024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? História de Macau Cultura Literatura chinesa Literatura portuguesa Tradição chinesa<br/>???? Macau : Fundação Macau : Direcção dos Serviços de Educação e Juventude : Universidade de Macau : Instituto Politécnico de Macau, 1998<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728091262<br/>O estatuto de Macau : séculos XVI e XVIIent://SD_ILS/0/SD_ILS:3885212024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Barreto, Luís Filipe<br/>?? História de Macau Relações comerciais -- China-Portugal Porto de Macau Tradução Influência cultural luso-chinesa<br/>??? ????<br/>???? = Taipa Coloane : Macau da outra bandaent://SD_ILS/0/SD_ILS:622092024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Carvalho, João, ?<br/>?? História da Taipa História de Coloane Piratas -- Coloane -- 1910 História de Macau Tufão -- 1874<br/>???? ?? : ??????(Câmara Municipal das Ilhas) : ????(Livros do Oriente), 1993<br/>??? ??<br/>Os primeiros contactos dos portugueses com Macau segundo o Chok Pou da familia Sament://SD_ILS/0/SD_ILS:3907292024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Amaro, Ana Maria<br/>?? História de Macau Etnografia Tradição popular Estabelecimento dos portugueses Fundação de Macau<br/>??? ??<br/>Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:2702062024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Silva, Teresa Borges da<br/>?? Panorâmica de Macau História de Macau Relações luso-chinesas Arquitectura Influência cultural luso-chinesa<br/>???? Berlin : Editora Nicolai, 1992<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9783875843057<br/>Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:2706342024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? / ??? Silva, Teresa Borges da<br/>?? Panorâmica de Macau História de Macau Relações luso-chinesas Arquitectura Influêncial cultural luso-chinesa<br/>???? Berlin : Editora Nicolai, cop. 1992<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9783875843040<br/>Leal Senado de Macau : a tradição no momento presente = ????? : ???????????? = The Loyal Senate of Macau : tradition at presentent://SD_ILS/0/SD_ILS:3891912024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? Leal Senado História de Macau Administração Municipal<br/>??? ??<br/>Leal Senado de Macau : a tradição no momento presente = The Loyal Senate of Macau : tradition at presentent://SD_ILS/0/SD_ILS:3891942024-12-28T14:58:09Z2024-12-28T14:58:09Z?? Leal Senado História de Macau Administração Municipal<br/>??? ??<br/>