???? Macau - ?????? ???SirsiDynix Enterprisehttps://webpac.library.gov.mo/client/zh_TW/webpac/webpac/qu$003dMacau$0026qf$003dAUTHOR$002509Author$002509$0025E6$002597$002585$0025E9$002581$00258A$0025E5$0025B1$002580$002509$0025E6$002597$002585$0025E9$002581$00258A$0025E5$0025B1$002580$0026te$003dILS$0026ps$003d300?2024-05-07T20:42:36ZMacau open 2007ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1538242024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ?????<br/>?? ????<br/>???? [Macau : ?????(Instituto do Desporto), 2007]<br/>??? ??<br/>?????????2012 Macau travel and tourism statistics 2012ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3762102024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?? ????<br/>???? Macao : ???(Macau Government Tourist Office), 2013<br/>??? ????<br/>?????????2001 Macau welcomes you passport 2001ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1513912024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?? -- ??<br/>???? [Macau : ???(Direccao dos Servicos de Turismo), 2001]<br/>??? ??<br/>????????? 48o. Grande Premio de Macau = 48o. Macau Grand Prixent://SD_ILS/0/SD_ILS:1514112024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?????????<br/>???? [Macau : ???(Direccao dos Servicos de Turismo), 2001]<br/>??? ??<br/>????????? 47o. Grande Premio de Macau = 47o. Macau Grand Prixent://SD_ILS/0/SD_ILS:1509022024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?????????<br/>???? [Macau : ???(Direccao dos Servicos de Turismo), 2000]<br/>??? ??<br/>????????? 48o. Grande Premio de Macau = 48o. Macau Grand Prixent://SD_ILS/0/SD_ILS:1531672024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?????????<br/>???? [Macau : ???(Direccao dos Servicos de Turismo), 2001]<br/>??? ??<br/>????????? 47o. Grande Premio de Macau = 47o. Macau Grand Prixent://SD_ILS/0/SD_ILS:1507552024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?????????<br/>???? [Macau : ???(Direccao dos Servicos de Turismo), 2000]<br/>??? ??<br/>????????? 46o. Grande Prémio de Macau = 46o. Macau Grand Prixent://SD_ILS/0/SD_ILS:1507462024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?????????<br/>???? [Macau : ???(Direcção dos Serviços de Turismo), 1999]<br/>??? ??<br/>????????? 46o. Grande Prémio de Macau = 46o. Macau Grand Prixent://SD_ILS/0/SD_ILS:1507472024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?????????<br/>???? [Macau : ???(Direcção dos Serviços de Turismo), 1999]<br/>??? ??<br/>??????????????? ?46?CIK - FIA????????? = Grande premio internacional de kart de Macau : 46o. campeonato mundial de kart da CIK - FIA = Macau international kart grand prix : 46th CIK - FIA world karting championshipent://SD_ILS/0/SD_ILS:2010262024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ??-??????<br/>?? ??<br/>???? [Macau : ??-??????(Associacao geral de automovel de Macau-China), 2009]<br/>??? ??<br/>2005??????????????? 2005 Grande premio internacional de kart de Macau = 2005 International kart grand prixent://SD_ILS/0/SD_ILS:1535932024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ?????<br/>?? ??<br/>???? [Macau : ?????(Instituto do Desporto), 2005]<br/>??? ??<br/>??????? ?????? = Espectaculo musical da noite de passagem de ano Macau-HKent://SD_ILS/0/SD_ILS:1502442024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ???? -- ??<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2003]<br/>??? ??<br/>???? ?????? = Macau Bemvindo! = Macau welcomes you!ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1507482024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?? -- ??<br/>???? [Macau : ???(Direccao dos Servicos de Turismo), 2003?]<br/>??? ??<br/>2003????????? ???????????? = 2003 Fim-uam : campeonato asiatico de motocross : asian motocross championships, Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:1929622024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ?????<br/>?? ??<br/>???? [Macau : ?????(Instituto do Desporto), 2003]<br/>??? ??<br/>???????????????! ????????? = Enjoy, have fun and be a real winner! : Macau welcomes you passportent://SD_ILS/0/SD_ILS:1514752024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?? -- ??<br/>???? [Macau : ???(Direccao dos Servicos de Turismo), 2001?]<br/>??? ??<br/>???????? Regatas de barcos-dragao de Macau = Macau dragon boat racesent://SD_ILS/0/SD_ILS:1508692024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?? -- ?? ??<br/>???? [Macau : ???(Direccao dos Servicos de Turismo), 1998]<br/>??? ??<br/>?????????2012 Mice annual report 2012ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3762112024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?? ??<br/>???? Macao : ???(Macau Government Tourist Office), 2013<br/>??? ????<br/>??????????: ????(????) = Programa de avaliação de serviços turísticos de qualidade:critérios de avaliação(restaurante de 1.a classe) = Quality tourism services accreditation scheme : assessment criteria( first class restaurant)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4505272024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?? -- ?? -- ?? ??? -- ??<br/>???? Macau : [???(Direcção dos Serviços de Turismo)], [2016]<br/>??? ??<br/>??????????: ????(????) = Programa de avaliação de serviços turísticos de qualidade :critérios de avaliação(restaurante de 2.a classe) = Quality tourism services accreditation scheme : assessment criteria(second class restaurant)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4505282024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?? -- ?? -- ?? ??? -- ??<br/>???? Macau : [???(Direcção dos Serviços de Turismo)], [2016]<br/>??? ??<br/>?????????? : ????(???????) = Programa de avaliação de serviços turísticos de qualidade : critérios de avaliação(estabelecimentos de comidas e bebidas ) = Quality tourism services accreditation scheme : assessment criteria(food and beverage establishmentent://SD_ILS/0/SD_ILS:4505292024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?? -- ?? -- ?? ??? -- ??<br/>???? Macau : [???(Direcção dos Serviços de Turismo)], [2016]<br/>??? ??<br/>?????????? : ????(????) = Programa de avaliação de serviços turísticos de qualidade : critérios de avaliação (restaurante de luxo) = Quality tourism services accreditation scheme : assessment criteria(deluxe restaurantent://SD_ILS/0/SD_ILS:4505262024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?? -- ?? -- ?? ??? -- ??<br/>???? Macau : [???(Direccao dos Servicos de Turismo)], [2014]<br/>??? ??<br/>2009??J?????? Festa da passagem de ano - Taipa = Countdown show of Taipaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2010172024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ???? -- ??<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2009]<br/>??? ??<br/>???? ??????????? : ????? = A estacao do retorno : tesouros do museu do palacio imperial = The season of return : treasures from the palace museument://SD_ILS/0/SD_ILS:1705922024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ????? -- ??? ??? -- ??<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2009]<br/>??? ??<br/>???? ??????????? = Platao em terras de confucio : Arte Grega do Louvre = Plato in the land of confucius : Greek Art from the Louvreent://SD_ILS/0/SD_ILS:1501952024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ?????? ?? -- ??? ?? -- ??? ?? -- ???<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2008]<br/>??? ??<br/>???? ??????????? = Platao em terras de confucio : Arte Grega do Louvre = Plato in the land of confucius : Greek Art from the Louvreent://SD_ILS/0/SD_ILS:1501962024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ?????? ?? -- ??? ?? -- ??? ?? -- ???<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2008]<br/>??? ??<br/>???? ?????????? = O palco de dragao : artefactos de opera chinesa do museu do palacio = Dragon's stage : chinese opera artifacts from the palace museument://SD_ILS/0/SD_ILS:1503812024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ???? -- ?? ???? -- ?? ??? -- ??<br/>???? [Macau : ???????(Museu de arte de Macau), 2008]<br/>??? ??<br/>???? ?????????? = O palco de dragao : artefactos de opera chinesa do Museu do Palacio = The dragon's stage : chinese opera artifacts from the Palace Museument://SD_ILS/0/SD_ILS:1504132024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ???? -- ?? ???? -- ?? ??? -- ??<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2008]<br/>??? ??<br/>???? ????????? = Espiritos vivos : figuras e retratos das dinastias Ming e Qing = Alive spirits : figures and portraits from the Ming and Qing dynastiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:1504682024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ?? -- ?? -- ?(1368-1644) ?? -- ?? -- ?(1644-1912)<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2008]<br/>??? ??<br/>???? ????????? = Espiritos vivos : figuras e retratos das dinastias Ming e Qing = Alive spirits : figures and portraits from the Ming and Qing dynastiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:1507422024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ?? -- ?? -- ?(1368-1644) ?? -- ?? -- ?(1644-1912)<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2008]<br/>??? ??<br/>2008?????? 2008 festa de passagem do anoent://SD_ILS/0/SD_ILS:1544752024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ????<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2008]<br/>??? ??<br/>????? ??-??????? = Festival da lusofonia : semana cultural da China e dos paises de lingua portuguesa = Festival da lusofonia : cultural week of China and Portuguese speaking countriesent://SD_ILS/0/SD_ILS:1544272024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ???? -- ??? ???? -- ??<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2008]<br/>??? ??<br/>???? ???? : ???????? = Testemunhos do imperio Qing : exposicao especial de reliquias culturais do museu do palacio = Witness the Qing empire : a special exhibition of cultural relics from the palace museument://SD_ILS/0/SD_ILS:1504352024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ??? -- ?? -- ?(1644-1912) ?? -- ?? -- ?(1644-1912)<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2007]<br/>??? ??<br/>???? ???? : ???????? = Testemunhos do imperio Qing : exposicao especial de reliquias culturais do museu do palacio = Witness the Qing empire : a special exhibition of cultural relics from the palace museument://SD_ILS/0/SD_ILS:1504362024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ??? -- ?? -- ?(1644-1912) ?? -- ?? -- ?(1644-1912)<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2007]<br/>??? ??<br/>???? ???? : ???????? = Testemunhos do imperio Qing : exposicao especial de reliquias culturais do museu do palacio = Witness the Qing empire : a special exhibition of cultural relics from the palace museument://SD_ILS/0/SD_ILS:1504372024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ??? -- ?? -- ?(1644-1912) ?? -- ?? -- ?(1644-1912)<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2007]<br/>??? ??<br/>????????? Festival de cultura e turismo "A-Ma" = A-Ma cultural & tourism festivalent://SD_ILS/0/SD_ILS:1532372024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?? -- ??<br/>???? [Macau : ???(Direccao dos Servicos de Turismo), 2006?]<br/>??? ??<br/>???? ??????????????? = A luz da escola do sul : exposicao extraordinaria comemorativa do 450 aniversario do nascimento de Dong Qi Chang = The light of the southern school : special exhibition on the 450th anniversary of the birth of Dong Qi Changent://SD_ILS/0/SD_ILS:1502322024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ??<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2005]<br/>??? ??<br/>??? ???????? = Noite musical da passagem de anoent://SD_ILS/0/SD_ILS:1926042024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ???? -- ??<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2005]<br/>??? ??<br/>?????J?????? Noite musical da passagem de ano : Taipa = New year's eve countdown showent://SD_ILS/0/SD_ILS:1926222024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ???? -- ??<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2005]<br/>??? ??<br/>???? ????????? = Momentos da eternidade : exposicao da coleccao de relogios do museu do palacio = Moments of eternity : exhibition of timepieces collection from the palace museument://SD_ILS/0/SD_ILS:1503932024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ?? -- ?? ???<br/>???? [Macau : ???????(Museu de arte de Macau), 2004]<br/>??? ??<br/>???? ??????????????? = As regras dos mestres : pinturas e caligrafias de Ba Da e Shi Tao coleccoes do museu do palacio e do museu de Xangai = Rules by the masters : paintings and calligraphies by Ba Da and Shi Tao collections from the palace museum and Shanghai museument://SD_ILS/0/SD_ILS:1504482024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ??<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2004]<br/>??? ??<br/>???? ??????????? = Essencia luminosa : reliquias do budismo tibetano do palacio imperial = Lightness of essence : tibetan buddhism relics of the palace museument://SD_ILS/0/SD_ILS:1502462024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ??? -- ??? ?? -- ??? ??<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2003]<br/>??? ??<br/>???? ????????? = Rios profundos-altas montanhas : pinturas de Fu Bao Shi = Rivers deep-mountains high : paintings by Fu Bao Shient://SD_ILS/0/SD_ILS:1504522024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ????<br/>?? ?? -- ??<br/>???? [Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2003]<br/>??? ??<br/>???? Feira de arte popular = Popular art fairent://SD_ILS/0/SD_ILS:1734682024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ?????<br/>?? ????<br/>???? [Macau : ?????(Fundacao Macau), 2003]<br/>??? ??<br/>?????????? 7th Macao myanmar overseas Chinese water festivalent://SD_ILS/0/SD_ILS:1544812024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???????<br/>?? ???? -- ?? ?? -- ??<br/>???? [Macau : ???????(Macao myanmar overseas Chinese association), 2002]<br/>??? ??<br/>?????????? Dia mundial da crianca - 2002ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1929392024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ??????<br/>?? ??<br/>???? [Macau : ??????(Direccao dos Servicos de Educacao e Juventude), 2002]<br/>??? ??<br/>????? Excursoes com qualidade = Macao highlights tourent://SD_ILS/0/SD_ILS:1507562024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???<br/>?? ?? -- ??<br/>???? [Macau : ???(Direccao dos Servicos de Turismo), 2001]<br/>??? ??<br/>2000??????? Career &job expo 2000ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1547502024-05-07T20:42:36Z2024-05-07T20:42:36Z?? / ??? ???????<br/>?? ?? -- ??<br/>???? [Macau : ???????(Macao chamber of commerce), 2000]<br/>??? ??<br/>