???? Lingua chinesa -- ensinoSirsiDynix Enterprisehttps://webpac.library.gov.mo/client/zh_TW/webpac/webpac/qu$003dLingua$002bchinesa$002b--$002bensino$0026te$003dILS$0026ps$003d300$0026isd$003dtrue?dt=list2024-09-08T12:15:51ZO discurso metodológico do ensino do português em Macau : a falantes de língua materna chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2884072024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Grosso, Maria José dos Reis<br/>?? Língua portuguesa Difusão da língua portuguesa Ensino<br/>???? Macau : Universidade de Macau, c2007<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993792277<br/>O ensino e a difusão da lingua chinesa no sistema educativo português de Macau(1951-1974) = ??????????????????(1951-1974)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3889072024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Aresta, António<br/>?? Língua chinesa -- ensino -- 1951-1974 Difusão da lingua chinesa Sistema educativo português Língua portuguesa Comunidade macaense<br/>??? ??<br/>Notas para a história do ensino e da difusão da língua chinesa no sistema educativo português : 1951-1974ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3887342024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Aresta, António<br/>?? Língua chinesa -- ensino -- 1951-1974 Difusão da língua chinesa Sistema educativo português Regulamento Educação<br/>??? ????<br/>O português na escola Luso-Chinesa ensino da lingua, transmissão da culturaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3913692024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Correia, Ana Cristina Rouille<br/>?? Língua portuguesa Ensino Escola Luso-Chinesa<br/>??? ??<br/>O ensino de Filosofia a alunos de etnia chinesa e a questão da didáctica do português como língua estrangeiraent://SD_ILS/0/SD_ILS:3900732024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Dias, Maria da Conceição Morgado<br/>?? Filosofia -- ensino Língua portuguesa -- Ensino Língua estrangeira<br/>??? ??<br/>??????:ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4623442024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? Instituto Politécnico de Macau Educação Ensino Superior Formação academica Lingua chinesa<br/>???? ?? : ?????? : Instituto Politécnico de Macau : Macao Polytechnic Institute, 2002-<br/>??? ????<br/>Longman english world (New Macao Edition) Grammar practice (Teacher's Edition) 6 Aent://SD_ILS/0/SD_ILS:6079732024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Lewis, Mike<br/>?? English language -- Grammar Língua chinesa Livro de ensino Gramática inglesa<br/>???? Macau : Pui Man Publishing : Pearson, 2022<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789998166479<br/>Little chef : work book 1ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5318082024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Kwok, Robby<br/>?? English language -- Study and teaching Língua chinesa Livro de ensino Exercícios<br/>???? Macau : AES (Macau) Ltd., 2019<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996578823<br/>Ensaios de gramática de chinês I : verbos shi, you e zai, frase baent://SD_ILS/0/SD_ILS:6021872024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Lu, Yawei<br/>?? Língua chinesa Gramática Livro de ensino<br/>???? Vila Nova de Famalicão : Húmus, 2014<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789897550805<br/>Ph.D Dissertation & Master's Theses of CDSJ Teachersent://SD_ILS/0/SD_ILS:3157532024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ritchie, Elizabeth Marie<br/>?? Educação Ensino Didáctica Língua inglesa -- América Língua chinesa<br/>???? Macau : Colégio Diocesano de São José de Macau, 2012<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993792581<br/>Lições de chinês para portugueses : livro 3 = ???????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5040872024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Wang, Suoying (???)<br/>?? ???? -- ??? -- ???? Língua chinesa Livro de ensino<br/>???? Lisboa : Centro Científico e Cultural Macau, I.P., 2010<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728586126<br/>Lições de chinês para portugueses : livro 2 = ???????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4873602024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Wang, Suoying (???)<br/>?? ???? -- ??? -- ???? Língua chinesa Livro de ensino<br/>???? Lisboa : Centro Científico e Cultural Macau, I.P., 2008<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728586126<br/>???? : ????? : 2002/2003?????????2000/2001?2001/2002????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2633742024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ????, ?<br/>?? ???? -- ?? -- ?? -- ?????? ???? ???? Exames de admissão Ensino superior<br/>???? ?? : ????, [2002]<br/>??? ??<br/>?????? = Cantonense Nivel IIent://SD_ILS/0/SD_ILS:2456542024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Leong, Cheok I<br/>?? ???? -- ?? -- ?? -- ??? Livro de ensino Lingua chinesa Cantonense<br/>???? Macau : ??????(Instituto Politecnico de Macau), 2001<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993733089<br/>?????? = Mandarim Nivel IIent://SD_ILS/0/SD_ILS:2456562024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Cui, Weixiao<br/>?? ???? ??? -- ??? ?????? ?? -- ?? Livro de ensino<br/>???? Macau : ??????(Instituto Politecnico de Macau), 2001<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993733065<br/>??????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2456572024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ??, ?<br/>?? ???? ??? -- ??? ?????? ?? -- ?? Lingua chinesa<br/>???? Macau : ??????(Instituto Politecnico de Macau), 2001<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993733058<br/>Revista do Instituto Politécnico de Macau = ????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4614212024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? Instituto Politénico de Macau Educação Ensino Superior Formação academica Língua chinesa<br/>???? Macau : Instituto Politécnico de Macau : ?????? : Macao Polytechnic Institute, 1998-2001<br/>??? ????<br/>???? = Universidade de Macau : ????? : 2001/2002?????????1999/2000?2000/2001???? : Chines I e II : Exames de admissao 2001/2002 informacaoes uteis e exames de anos 1999/2000 e 2000/2001 = University of Macau : Chinese I & II : Admission examination syllabus 2001/2002 and examination papers of 1999/2000 and 2000/2001ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3314352024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ???? Universidade de Macau, ?<br/>?? ?? -- ???? -- ??,??? ???? ???? ???? -- ??,??? ????<br/>???? Macau : ????(Universidade de Macau), [2000]<br/>??? ??<br/>??????? = Manual de mandarim : nivel III : level IIIent://SD_ILS/0/SD_ILS:3374262024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ???? -- ??? -- ??,?? ?? -- ?? -- ??? Lingua chinesa Mandarim Livro de ensino<br/>???? Macau : ??????(Instituto Politecnico de Macau), 2000<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993733010<br/>Relações modernas com a Chinaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3887412024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Lopes, Gilberto<br/>?? Embaixada de Portugal -- Pequim Política Relações diplomáticas -- Portugal-China Relações luso-chinesas União Europeia<br/>??? ????<br/>Utilização da linguística contrastiva na aprendizagem do português por alunos chineses em Macau = ??????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3889092024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Leong, Cheok I (???)<br/>?? Linguística -- comparação Língua portuguesa Língua chinesa Gramática Ensino<br/>??? ??<br/>Língua e multiculturalidade que futuro para a língua portuguesa em Macau pós 1999? = ??????? : ?????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3890692024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Barata, Aureliano<br/>?? Língua portuguesa -- 1999 Difusão da língua portuguesa Linguas oficiais Centro de Difusão de Linguas Centro de Apoio Pedagógico-Didáctico<br/>??? ??<br/>Passado e presente do ensino do português em Macau = ????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3890722024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Conde, Margarida<br/>?? Difusão da língua portuguesa Centro de Difusão de Linguas Língua portuguesa -- Ensino Administração pública Escola Primária Oficial Luso-Chinesa<br/>??? ??<br/>Dez princípios de ensino de Putonghua = ????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3892562024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Cheng, Xiangwen (???)<br/>?? Mandarim Língua chinesa Dialecto cantonense Ensino<br/>??? ????<br/>???????(?) = Manual de mandarim : nivel VI (A) = Mandarin manual : level VI (A)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2537152024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ???? -- ??? -- ??,?? ?? -- ?? -- ??? Lingua chinesa Mandarim Livro de ensino<br/>???? Macau : ??????(Instituto Politecnico de Macau) : ??????(Direccao dos Servicos de Administracao e Funcao Publica), 1999<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728295257 9789729791543<br/>???????(?) = Manual de mandarim : nivel VI (B) = Mandarin manual : level VI (B)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2537172024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ???? -- ??? -- ??,?? ?? -- ?? -- ??? Lingua chinesa Mandarim Livro de ensino<br/>???? Macau : ??????(Instituto Politecnico de Macau) : ??????(Direccao dos Servicos de Administracao e Funcao Publica), 1999<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728295264 9789729791550<br/>Macao 2000ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2575212024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Berlie, J. A.<br/>?? Sociedade -- Macau Economia -- Macau Marketing Sistema financeiro Cultura<br/>???? Hong Kong : Oxford University Press, 1999<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9780195920741<br/>Interrogativas em português e em chinês : descrição, confronto e aplicação didácticaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2645102024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Pissarra, Raul Andrade<br/>?? Língua portuguesa Língua chinesa Gramática Frase interrogativa Ensino<br/>???? Macau : Centro de Publicações, Universidade de Macau, 1999<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789729783494<br/>Em português se entendem 200 milhõesent://SD_ILS/0/SD_ILS:3885122024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Lopes, Gilberto<br/>?? Língua portuguesa Ensino Difusão Didáctica Região da asia-Pacifico<br/>??? ????<br/>???????(?) = Manual de mandarim : nivel V (A)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3311132024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ???, ?<br/>?? Lingua chinesa Mandarim Livro de ensino ???? -- ??? -- ??,?? ?? -- ?? -- ???<br/>???? Macau : ??????(Instituto Politecnico de Macau), 1998<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728295196 9789729747786<br/>Macau, sociedade multicultural?ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3885792024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Rocha, Rui<br/>?? Cultura Identidade cultural Identidade étnica Influência cultural Sistema educativo<br/>??? ????<br/>Estudo comparado da língua chinesa e da língua portuguesa para os estudantes de origem portuguesa em Macau = ??????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3887222024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Li, Chang Sen<br/>?? Língua portuguesa Bilinguísmo Mandarim Língua chinesa Transição de Macau<br/>??? ????<br/>???????(?) = Manual de mandarim : nivel V (B) = Mandarin manual : level V (B)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2537032024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ???, ?<br/>?? Lingua chinesa Mandarim Livro de ensino ???? -- ??? -- ??,?? ?? -- ?? -- ???<br/>???? Macau : ??????(Instituto Politecnico de Macau) : ??????(Direccao dos Servicos de Administracao e Funcao Publica), 1998<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728295202 9789729747793<br/>Um quarto da população nas escolas de Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:3885172024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Lopes, Gilberto<br/>?? Estabelecimentos de ensino Língua portuguesa -- Ensino Língua estrangeira Escolaridade gratuita Sistema educativo<br/>??? ????<br/>????. ??? = Manual de Mandarim. nível III = Mandarin manual. level IIIent://SD_ILS/0/SD_ILS:3287922024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ???, ?<br/>?? Lingua chinesa Mandarim Livro de ensino ???? -- ?? -- ???<br/>???? ?? : ??????(Instituto Politécnico de Macau) : ??????, 1997<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728295110 9789729716324<br/>Os estudos sínicos no panorama da história da educação em Portugal = ???????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3870832024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Aresta, António Manuel de Aragão Borges<br/>?? Sinologia portuguesa Intercâmbio cultural luso-chinês Língua chinesa -- ensino Sinólogos Silva, Pedro Nolasco da, 1842-1912<br/>??? ????<br/>Portuguese sinology : a brief outlineent://SD_ILS/0/SD_ILS:3878772024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Aresta, António Manuel de Aragao Borges<br/>?? Sinologia portuguesa Código de São Paulo -- ensino Língua chinesa -- ensino Gonçalves, João Rodrigues, Padre<br/>??? ????<br/>?????? = Mandarim nivel 1ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2910652024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ?????????????????, ??<br/>?? ???? -- ?? -- ??? ?????? Livro de ensino Lingua chinesa Mandarim<br/>???? Macau : ??????(Instituto Politecnico de Macau), [1997]<br/>??? ??<br/>Documentos para a história da educação em Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:2683982024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Silva, Albina dos Santos<br/>?? Ensino oficial Educação Cultura Língua portuguesa Escolas<br/>???? Macau : Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, 1997<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728091538<br/>??????? = Manual de Mandarim nivel IVent://SD_ILS/0/SD_ILS:3287912024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ???<br/>?? Lingua chinesa Mandarim Livro de ensino ???? -- ??? -- ??? ?? -- ?? -- ???<br/>???? Macau : ????(Instituto Politecnico de Macau), 1997<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728295165 9789729716386<br/>A sinologia portuguesa : um esboço breveent://SD_ILS/0/SD_ILS:3981132024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Aresta, António Manuel de Aragão Borges<br/>?? Sinologia portuguesa Língua chinesa -- ensino Gonçalves, João Rodrigues, Padre Colégio de São Paulo -- ensino<br/>??? ????<br/>Documentos para a história da educação em Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:2782132024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Silva, Albina dos Santos<br/>?? Ensino -- Reforma Educação Língua portuguesa Escolas chinesas Ensino público<br/>???? Macau : Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, 1996<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728091422<br/>????. ??? = Manual de Mandarim. nivel II = Mandarin manual. level IIent://SD_ILS/0/SD_ILS:3287932024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ???<br/>?? Lingua chinesa Mandarim Livro de ensino ???? -- ??? -- ??? ?? -- ?? -- ???<br/>???? ?? : ????(Instituto Politecnico de Macau), 1996<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728295103 9789729716317<br/>O ensino da língua portuguesa em Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:3931302024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Mendes, Manuel da Silva, 1867-1931<br/>?? Língua portuguesa Língua chinesa<br/>??? ??<br/>O ensino das línguas chinesa e portuguesa = ??????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4092162024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Yong, Qing (??)<br/>?? Língua portuguesa Língua chinesa Bilinguísmo Ensino<br/>??? ????<br/>????? = Mandarim nivel:iniciacaoent://SD_ILS/0/SD_ILS:2910602024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ?????????????????, ??<br/>?? ???? -- ?? -- ??? ?????? Livro de ensino Lingua chinesa Mandarim<br/>???? Macau : ??????(Instituto Politecnico de Macau), [1995]<br/>??? ??<br/>????. ??? = Manual de mandarim. nível I = Mandarin manual. level Ient://SD_ILS/0/SD_ILS:3245592024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ???? -- ??? -- ??? ?? -- ?? -- ??? Lingua chinesa Mandarim Livro de ensino<br/>???? ?? : ????(Instituto Politécnico de Macau) : ??????, 1995<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728295035 9789729673405<br/>O futuro em portuguêsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3936072024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Duarte, Margarida<br/>?? Língua portuguesa -- Ensino Língua chinesa -- Ensino<br/>??? ????<br/>A escola de língua sínica no contexto das relações luso-chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:3992312024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Oliveira, Celina Veiga de<br/>?? Lingua chinesa -- ensino Relações luso-chinesas Gomes, Luís Gonzaga, 1907-1976<br/>??? ????<br/>Chinese language teaching in the context of luso-chinese relationsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3992322024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Oliveira, Celina Veiga de<br/>?? Língua chinesa -- ensino Relações luso-chinesas Gomes, Luís Gonzaga, 1907-1976<br/>??? ????<br/>Relação da grande monarquia da Chinaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2812602024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Semedo, Álvaro, Padre, 1585-1658<br/>?? História da China Língua chinesa Ensino Perseguições religiosas Missionação<br/>???? Macau : Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, 1994<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728091132<br/>Programas especiais de localização e de generalização do bilinguísmo na administração pública = ?????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3274872024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Macau. Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública<br/>?? ???? -- ?? ??? -- ?? -- ?? -- ?????? ???????? Bilinguísmo Língua portuguesa<br/>???? Macau : ????????(SAFP), 1994<br/>??? ??<br/>O estatuto oficial da língua chinesa e a sua aprendizagem pelos funcionários públicos = ????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3869562024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Sheng, Yan (??)<br/>?? Língua chinesa -- ensino Linguística Administração Pública<br/>??? ????<br/>University of Macau guidelines for admission examination 1992 : chinese I & IIent://SD_ILS/0/SD_ILS:3039402024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ????, ?<br/>?? ?? -- ???? -- ??,??? ???? ???? ???? Exames de admissão<br/>???? Macau : ????(Universidade de Macau), [1992]<br/>??? ??<br/>As categorias tempo, modo e aspecto (TMA) no chinês e no portuguêsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3900552024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Trigoso, Maria José<br/>?? Líingua portuguesa -- ensino Língua chinesa<br/>??? ??<br/>Contributo para o estudo da aquisição do léxico por aprendentes de língua chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3900562024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Wang, Zeng Yang<br/>?? Língua portuguesa -- Ensino Língua chinesa<br/>??? ??<br/>A abordagem comunicativa a aprendentes de etnia chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3900662024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Grosso, Maria José dos Reis<br/>?? Língua portuguesa -- Ensino Língua estrangeira<br/>??? ??<br/>Ponte entre estratégias de ensino e de aprendizagem ocidentais e orientais : uma solução para as escolas luso-chinesas?ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3900682024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Bolina, Mariette<br/>?? Língua portuguesa -- Ensino Ensino luso-chinês<br/>??? ??<br/>Método de português. 1 : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2607592024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre, ?<br/>?? ???? ?? Lingua portuguesa -- Livro de ensino<br/>???? ?? : Imprensa Oficial, 1989<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2607652024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- Livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Oficial, 1989<br/>??? ??<br/>Educação pré-escolar nas escolas luso-chinesas : ensino luso-chinês ou ensino luso-chinês?ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3908052024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Campos, Teresa Maria F.<br/>?? Ensino pré-escolar Língua portuguesa Ensino luso-chinês<br/>??? ??<br/>Educação pré-escolar nas escolas luso-chinesas : ensino luso-chinês ou ensino luso-chinês?ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3908182024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Pereira, Ema Vaz<br/>?? Ensino pré-escolar Língua portuguesa Ensino luso-chinês<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2599912024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Lingua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Oficial, 1987<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2603252024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Lingua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Oficial, 1987<br/>??? ??<br/>Método de português. 5, sintaxe : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2599872024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre, ?<br/>?? ???? ?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? ?? : Imprensa Oficial, 1987<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2599902024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa Livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Oficial, 1987<br/>??? ??<br/>Para uma política de generalização do bilinguismo em Macau = ????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2613742024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Macau. Governo<br/>?? Bilinguismo Língua portuguesa Língua chinesa Ensino Política<br/>???? Macau : Gabinete do Secretário-Adjunto para a Administração e Justiça, imp. 1987<br/>??? ??<br/>Bilinguismoent://SD_ILS/0/SD_ILS:3908562024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Gonçalves, José Bettencourt<br/>?? Bilinguismo Língua portuguesa -- Ensino Língua chinesa -- Ensino<br/>??? ??<br/>Método de português. 3 : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2599952024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre, ?<br/>?? ???? ?? Lingua portuguesa Livro de ensino<br/>???? ?? : Imprensa Oficial, 1986<br/>??? ??<br/>Eu aprendo português na escola luso-chinesa : 3o. ano de escolaridadeent://SD_ILS/0/SD_ILS:2654052024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Macau. Direcção dos Serviços de Educação<br/>?? Língua portuguesa Livro de ensino<br/>???? Macau : SEDU, 1986<br/>??? ??<br/>Metodo de português : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2600022024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1986<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2600042024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1984<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2600082024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1982<br/>??? ??<br/>A educação em Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:2590242024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Teixeira, Manuel, Padre, 1912-2003<br/>?? Ensino Canossianas Ensino profissional Escola Primária Estabelecimentos de ensino<br/>???? Macau : Direcção dos Serviços de Educação e Cultura, 1982<br/>??? ??<br/>Método de português. 6, particularidades morfológicas e sintácticas das palavras e um suplemento com alguns modelos de correspondência : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2600062024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre, ?<br/>?? ???? ?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? ?? : Imprensa Nacional, 1982<br/>??? ??<br/>Método de português. 2 : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2620452024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre, ?<br/>?? ???? ?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? ?? : Imprensa Nacional, 1980<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso nas escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2557412024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- Livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1979<br/>??? ??<br/>Método de português. 3 : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2620592024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre, ?<br/>?? ???? ?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? ?? : Imprensa Nacional, 1979<br/>??? ??<br/>Método de português. 4 : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2811592024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre, ?<br/>?? ???? ?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? ?? : Imprensa Nacional, 1977<br/>??? ??<br/>Teaching english as a second language [and] the study of chinese languageent://SD_ILS/0/SD_ILS:2555042024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Lee, Kam To<br/>?? English language -- Study and teaching Lingua inglesa Livro de ensino<br/>???? [Macau] : [s.n.], 1976<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso nas escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2557372024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1975<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2620522024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1975<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2620552024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1973<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2987772024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1973<br/>??? ??<br/>Curso de cantonêsent://SD_ILS/0/SD_ILS:2555062024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Guerra, Joaquim Angélico de Jesus, Padre, 1908-1993<br/>?? Língua chinesa Dialecto cantonense Ensino<br/>???? Lisboa : Instituto Superior de Ciências Sociais e Politica Ultramarina, 1972<br/>??? ??<br/>O chinês alfabético em plano nacional e um sistema novo de leitura dos caracteresent://SD_ILS/0/SD_ILS:2555092024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Guerra, Joaquim Angélico de Jesus, Padre, 1908-1993<br/>?? Língua chinesa Ensino<br/>???? Macau : Missão do Padroado, 1970<br/>??? ??<br/>Alphabetic Chinese on scientific grounds with a new reading system of the charactersent://SD_ILS/0/SD_ILS:2555102024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Guerra, Joaquim Angélico de Jesus, Padre, 1908-1993<br/>?? Língua chinesa Ensino<br/>???? Macau : Mission Printing Press, 1970<br/>??? ??<br/>Método de português. 5, sintaxe : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:6074272024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre, ?<br/>?? ???? ?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? ?? : Imprensa Oficial, 1963<br/>??? ??<br/>Relação da grande monarquia da Chinaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2554262024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Semedo, Álvaro, Padre, 1595-1658<br/>?? História da China Geografia Religião Etnografia Costumes chineses<br/>???? Macau : Notícias de Macau, 1956<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2592532024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1953<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesas : sintaxeent://SD_ILS/0/SD_ILS:2601002024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1952<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2592512024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1951<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesas : livro do mestreent://SD_ILS/0/SD_ILS:2595742024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1945<br/>??? ??<br/>Método de português : para uso das escolas chinesas : livro do alunoent://SD_ILS/0/SD_ILS:2595562024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ngan, António André, Padre<br/>?? Língua portuguesa -- livro de ensino<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1945<br/>??? ??<br/>Cantonese for everyone : a simple introduction to cantoneseent://SD_ILS/0/SD_ILS:3478262024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Wells, H. R.<br/>?? Chinese language -- Textbooks for foreign speakers Cantonese dialects -- Textbooks for foreign speakers Chinese language -- Dialects -- China -- Guangzhou -- Text-books for foreign speakers -- English Chinese language -- Dialects -- China -- Guangzhou -- Conversation and phrase books -- English Lingua Chinesa<br/>???? Hong Kong : Wing Fat, 1929<br/>??? ??<br/>Frases de conversacao : com explicacoes gramaticais para uso das escolas luzo-chinesas = ????:????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3218932024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ???<br/>?? Língua portuguesa Livro de ensino ????? -- ???<br/>???? Macau : [s.n.], 1924<br/>??? ??<br/>Novo método para aprender a lêr, escrever e falar a lingua chinesa em dialecto cantonense : obra inteiramente nova para uso de todos os estabelecimentos de instruçãoent://SD_ILS/0/SD_ILS:3218942024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? ???<br/>?? Língua chinesa -- Gramática Livro de ensino Dialecto cantonense<br/>???? Macau : Tip. do Orfanato da Imaculada Conceição, 1922<br/>??? ??<br/>???? = Texto chinez da bussola do dialecto cantonense : adaptado para as escolas portuguezasent://SD_ILS/0/SD_ILS:2601832024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Silva, Pedro Nolasco da, 1842-1912<br/>?? Lingua chinesa Dialecto cantonense Ensino<br/>???? [S.l. : s.n.], 1912<br/>??? ??<br/>Manual da língua sinica escripta e falladaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2550402024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Silva, Pedro Nolasco da, 1842-1912<br/>?? Língua chinesa Livro de ensino<br/>???? Macau : Typographia Mercantil, 1901-1903<br/>??? ??<br/>Os rudimentos da lingua chineza : para uso dos alunos da Escola Central do Sexo Masculinoent://SD_ILS/0/SD_ILS:2602432024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Silva, Pedro Nolasco da, 1842-1912<br/>?? Língua chinesa -- Macau Ensino<br/>???? Macau : Typographia de Noronha & Ca., 1895<br/>??? ??<br/>Boussole du langage Mandarin = ????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3454832024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Boucher, Henri<br/>?? Lingua chinesa -- Ensinos Dialecto de Mandarim Chinese language -- Conversation and phrase books Chinese language -- Study and teaching Mandarin dialects<br/>???? Zi-Ka-Wei [Shanghai] : Imprimerie de la Mission Catholique, 1893<br/>??? ??<br/>O primeiro livro para o estudo da língua sinicaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2752282024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? D'Assumpção, Carlos Augusto Rocha<br/>?? Língua chinesa Ensino<br/>???? Macau : Leal Senado da Câmara, 1893<br/>??? ??<br/>Kung Iu So T'an = ???? : Lições progressivas para o estudo da lingua sinica fallada e escripta : vertidas em portuguez para uso dos alumnos da "Escola Central" de Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:2529532024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Bernieres, A. Mouillesaux, 1848-<br/>?? Chinese language -- Readers Chinese language -- Conversation and phrase books Lingua chinesa -- Manual Pedagogia Livro de ensino<br/>???? Macau : Typographia Mercantil de N.T. Fernandes e Filhos, 1890<br/>??? ??<br/>Cantonese made easy : a book of simple sentences in the Cantonese dialect, with free and literal translations, and directions for the rendering of English grammatical forms in Chineseent://SD_ILS/0/SD_ILS:2559162024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Ball, J. Dyer<br/>?? Lingua chinesa Ensino Dialecto cantonense<br/>???? Hong Kong : China Mail Office, 1888<br/>??? ??<br/>Lecons progressives pour l'etude du chinois parle et ecrit ... = Kung Yu So T'anent://SD_ILS/0/SD_ILS:2599692024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Bernieres, A. Mouillesaux, 1848-<br/>?? Chinese language -- Readers Chinese language -- Conversation and phrase books Lingua chinesa -- Manual Pedagogia Livro de ensino<br/>???? Peking : Typographie du Pe-T'ang, 1886<br/>??? ??<br/>A progressive course designed to assist the student of colloquial chinese as spoken in the capital and the metropolitan department = ????? = Yu Yen Tzu Erh Chient://SD_ILS/0/SD_ILS:3450712024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Wade, T. F. (Thomas Francis), 1818-1895.<br/>?? Chinese language -- Conversation and phrase books Chinese language -- Readers Chinese language -- Dialects -- China -- Beijing Lingua Chinesa -- Ensino<br/>???? Shanghai : Statistical Department of the Inspectorate General of Customs, 1886<br/>??? ??<br/>O circulo de conhecimentos em portuguez e china : para uso dos que principiam a aprender a língua chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2753962024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Baker, Carlos<br/>?? ????? -- ??? ???? -- ??? Língua chinesa Livro de ensino Cultura<br/>???? Hong Kong : Typographia de Guedes & Ca., 1884<br/>??? ??<br/>Chinese & English grammar for beginners = ???? : being an introduction to Allen and Cornwell's English school grammarent://SD_ILS/0/SD_ILS:3454712024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Kwok, Chan Sang<br/>?? English language -- Textbooks for foreign speakers -- Chinese English language -- Study and teaching -- Foreign speakers Lingua Inglesa -- Ensino Lingua Chinesa -- Manuel CHJP<br/>???? Hong Kong : printed by the Chinese Printing and Publishing Company, 1878<br/>??? ??<br/>Institutio grammatica [de] Emmanuelis Alvarez = ???? : ad sinenses alunnos accomodataent://SD_ILS/0/SD_ILS:3454612024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Zottoli, Angelo, Padre<br/>?? Lingua Latina -- Ensino Lingua Chinesa -- Manual CHJP<br/>???? Changhai : A. H. de Carvalho, [1859]<br/>??? ??<br/>Chinese chrestomathy in the Canton dialectent://SD_ILS/0/SD_ILS:2794262024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Bridgman, E. C.<br/>?? Língua chinesa Língua inglesa Linguistica Livro de ensino Gramática<br/>???? Macao : S. Wells Williams, 1841<br/>??? ??<br/>Noções elementares da língua chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2563132024-09-08T12:15:51Z2024-09-08T12:15:51Z?? / ??? Gomes, Luís Gonzaga, 1907-1976<br/>?? Língua chinesa Ensino<br/>???? Macau : Repartição Províncial dos Serviços dos Correios, Telégrafos e Telefones<br/>??? ??<br/>