???? Lingua chinesa - ?????? Língua chinesaSirsiDynix Enterprisehttps://webpac.library.gov.mo/client/zh_TW/webpac/webpac/qu$003dLingua$002bchinesa$0026qf$003dSUBJECT$002509$0025E4$0025B8$0025BB$0025E9$0025A1$00258C$002509L$0025C3$0025ADngua$002bchinesa$002509L$0025C3$0025ADngua$002bchinesa$0026ps$003d300$0026isd$003dtrue?dt=list2024-10-01T17:35:54ZHàn Yú : a língua chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3866032024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Carvalho, Nobre de<br/>?? Língua chinesa<br/>??? ????<br/>Língua chinesa : o bater do coraçãoent://SD_ILS/0/SD_ILS:5004842024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Ortet, Luís<br/>?? Língua chinesa Caracteres chineses Caracteres simplificados<br/>??? ????<br/>Noções elementares da língua chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2563132024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Gomes, Luís Gonzaga, 1907-1976<br/>?? Língua chinesa Ensino<br/>???? Macau : Repartição Províncial dos Serviços dos Correios, Telégrafos e Telefones<br/>??? ??<br/>O circulo de conhecimentos em portuguez e china : para uso dos que principiam a aprender a língua chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2753962024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Baker, Carlos<br/>?? ????? -- ??? ???? -- ??? Língua chinesa Livro de ensino Cultura<br/>???? Hong Kong : Typographia de Guedes & Ca., 1884<br/>??? ??<br/>A situação da língua chinesa nas sentenças judiciais de Macau : duma perspectiva dos direitos fundamentais = ?????????????? : ???????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4001972024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Zhu, Lin (??)<br/>?? Sentenças judiciais Língua chinesa Direito<br/>??? ????<br/>Falando novamente sobre a questão da linguagem nos documentos oficiais em língua chinesa = ???????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3916552024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Sheng, Yan (??)<br/>?? Documentos oficiais Língua chinesa Administração pública<br/>??? ????<br/>A selecção de caracteres chineses na unificação de códigos informáticos da língua chinesa = ??????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3918242024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Long, U Sam (???)<br/>?? Língua chinesa Caracteres chineses Caracteres clássicos Carecteres simplificados Administração pública<br/>??? ????<br/>Opinião sobre a comunicação oficial em língua chinesa em Macau = ????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3890572024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Chan, Mun Cheong (???)<br/>?? Comunicação oficial chinesa Boletim oficial de Macau Correspondência oficial -- regra Comunicação escrita Língua chinesa<br/>??? ????<br/>Estudo comparado da língua chinesa e da língua portuguesa para os estudantes de origem portuguesa em Macau = ??????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3887222024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Li, Chang Sen<br/>?? Língua portuguesa Bilinguísmo Mandarim Língua chinesa Transição de Macau<br/>??? ????<br/>Estatuto oficial da língua chinesa = ???????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3935522024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Júnior, Nicolau Xavier (???)<br/>?? Língua chinesa Administração pública<br/>??? ????<br/>O estatuto da língua chinesa em Macau = ??????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3869592024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Cheng, Xianghui (???)<br/>?? Língua chinesa Bilinguismo<br/>??? ????<br/>Contributo para o estudo da aquisição do léxico por aprendentes de língua chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3900562024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Wang, Zeng Yang<br/>?? Língua portuguesa -- Ensino Língua chinesa<br/>??? ??<br/>"Algumas considerações sobre a língua chinesa e o dialecto de Macau"ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2550002024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Oliveira, Aldina de Araújo<br/>?? Língua chinesa Patois -- Macau Língua portuguesa<br/>???? [Lisboa] : Curso Superior de Português, Sociedade de Língua Portuguesa, 1974<br/>??? ??<br/>Grammatica pratica da lingua chinezaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2753972024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Silva, Pedro Nolasco da, 1842-1912<br/>?? Gramática Língua chinesa<br/>???? Macau : Typographia do "Correio Macaense", [1886]<br/>??? ??<br/>Journal of Macao Polytechnic Instituteent://SD_ILS/0/SD_ILS:4623432024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? Tradução Intérpretes-tradutores Língua chinesa Língua inglesa Jogo<br/>???? Macao : Macao Polytechnic Institute : [??????] : [Instituto Politécnico de Macau], 2007-<br/>??? ????<br/>Longman english world (New Macao Edition) Grammar practice (Teacher's Edition) 6 Aent://SD_ILS/0/SD_ILS:6079732024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Lewis, Mike<br/>?? English language -- Grammar Língua chinesa Livro de ensino Gramática inglesa<br/>???? Macau : Pui Man Publishing : Pearson, 2022<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789998166479<br/>Little chef : work book 1ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5318082024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Kwok, Robby<br/>?? English language -- Study and teaching Língua chinesa Livro de ensino Exercícios<br/>???? Macau : AES (Macau) Ltd., 2019<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996578823<br/>Manual prático de verbos portugueses : português-chinês = ????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5088872024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Li, Fei (??)<br/>?? Dicionário português-chinês Língua portuguesa -- Verbos Língua chinesa ????? -- ?? ????? -- ????? -- ????<br/>???? Macau : ??????(Instituto Politécnico de Macau), 2017<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996521546<br/>Culturas em diálogo : a tradução chinês-portuguêsent://SD_ILS/0/SD_ILS:4650772024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Alves, Ana Cristina<br/>?? Tradução Língua chinesa Língua portuguesa Intérpretes-tradutores<br/>???? Macau : Universidade de Macau, 2016<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996510700<br/>Glossário português-chinês de expressões e provérbios portugueses =ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4697162024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? ??<br/>?? Dicionário português e chinês Expressões ideomáticas Língua portuguesa Língua chinesa ????? -- ????? -- ????<br/>???? Macau : ??????(Instituto Politécnico de Macau), 2015<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996521188<br/>Ensaios de gramática de chinês I : verbos shi, you e zai, frase baent://SD_ILS/0/SD_ILS:6021872024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Lu, Yawei<br/>?? Língua chinesa Gramática Livro de ensino<br/>???? Vila Nova de Famalicão : Húmus, 2014<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789897550805<br/>Ph.D Dissertation & Master's Theses of CDSJ Teachersent://SD_ILS/0/SD_ILS:3157532024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Ritchie, Elizabeth Marie<br/>?? Educação Ensino Didáctica Língua inglesa -- América Língua chinesa<br/>???? Macau : Colégio Diocesano de São José de Macau, 2012<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993792581<br/>Lições de chinês para portugueses : livro 3 = ???????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5040872024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Wang, Suoying (???)<br/>?? ???? -- ??? -- ???? Língua chinesa Livro de ensino<br/>???? Lisboa : Centro Científico e Cultural Macau, I.P., 2010<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728586126<br/>Lições de chinês para portugueses : livro 2 = ???????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4873602024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Wang, Suoying (???)<br/>?? ???? -- ??? -- ???? Língua chinesa Livro de ensino<br/>???? Lisboa : Centro Científico e Cultural Macau, I.P., 2008<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728586126<br/>???????? = Glossário jurídico chinês-português/português-chinêsent://SD_ILS/0/SD_ILS:2713132024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? ???. ?????, ??<br/>?? ???? -- ????? -- ????? ????? -- ????? -- ???? Direito -- glossário Língua chinesa Língua portuguesa<br/>???? Macau : ???(Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça), 2005<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993762560<br/>A administração portuguesa e a língua portuguesa = ?????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2601262024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Alves, Joaquim Morais, 1924-2003<br/>?? Comissão para a implementação da língua chinesa -- Relatório Administração pública Língua chinesa Sistema educativo Sistema jurídico<br/>???? Macau : João C. Reis, 2003<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993770299<br/>Primórdios da sinologia europeia entre Macau e Manila em finais do século XVIent://SD_ILS/0/SD_ILS:3918352024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Loureiro, Rui Manuel<br/>?? Relações luso-chinesas Sinologia europeia Sinólogos Língua chinesa Missionação<br/>??? ????<br/>The research in semantic & Morphological analysis and mouse tracking technology : solving the difficulties in chinese/portuguese machine translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:3932042024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Wong, Fai<br/>?? Tradução -- sistema Língua portuguesa Língua chinesa<br/>??? ??<br/>???? : ????? : 2002/2003?????????2000/2001?2001/2002????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2633742024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? ????, ?<br/>?? ???? -- ?? -- ?? -- ?????? ???? ???? Exames de admissão Ensino superior<br/>???? ?? : ????, [2002]<br/>??? ??<br/>Reflexão sobre a reforma de documentos oficiais em Macau = ??????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3916542024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Chen, Heyi (???)<br/>?? Documentos oficiais -- reforma Língua chinesa Administração pública<br/>??? ????<br/>Falar sobre os modelos bilíngues dos ofícios em Macau = ??????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3916642024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Kuok, Sio Lai (???)<br/>?? Administração pública Documentos oficiais Língua chinesa Língua portuguesa formulário<br/>??? ????<br/>Classificação de documentos oficiais de acordo com os seus género e tipo = ???????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3918262024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Yu, Chengkun (???)<br/>?? Administração pública Documentos oficiais Língua chinesa<br/>??? ????<br/>Ler e pensar chinêsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3915752024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Ortet, Luís<br/>?? Caracteres chineses Língua chinesa<br/>??? ????<br/>Do passado ao futuro : o intérprete-tradutor na sociedade de Macau = ?????? : ?????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3916622024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Paiva, Maria Manuela Gomes (???)<br/>?? Intérpretes-tradutores Tradução Língua chinesa Língua portuguesa<br/>??? ????<br/>E "0" ou "0"? Sobre a utilização do número "zero" na composição dos textos administrativos chineses de Macau = ?"?"??"0"?????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3918252024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Li, Changsen (???)<br/>?? Administração pública Documentos oficiais Língua chinesa Número zero<br/>??? ????<br/>Grammar and discourse : proceedings of the International Conference on Discourse Analysisent://SD_ILS/0/SD_ILS:2578252024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Ren, Shaozeng<br/>?? Discourse analysis -- Congresses Discourse analysis Análise do discurso -- Conferência Análise do discurso Gramática<br/>???? Macau : Publications Centre, University of Macau, 2001<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789729550553<br/>Revista do Instituto Politécnico de Macau = ????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4614212024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? Instituto Politénico de Macau Educação Ensino Superior Formação academica Língua chinesa<br/>???? Macau : Instituto Politécnico de Macau : ?????? : Macao Polytechnic Institute, 1998-2001<br/>??? ????<br/>Os dois sistemas de classificação do chinês : Liangci e Bushouent://SD_ILS/0/SD_ILS:3997962024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Trigoso, Maria<br/>?? Língua chinesa Linguística<br/>??? ??<br/>Sobre o uso do chinês na Administração de Macau e a compilação de material didáctico da composição em chinês administrativo = ???????????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3916102024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Zhao, Yongxin (???)<br/>?? Administração pública Funcionários públicos Língua chinesa Documentos oficiais Material didáctico<br/>??? ????<br/>Aspectos lexicais na obra de autores macaensesent://SD_ILS/0/SD_ILS:2645062024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Gaião, Raul Leal<br/>?? Dialectologia portuguesa Comunidade macaense Dialecto macaense Patois Crioulos<br/>???? Macau : Centro de Publicações, Universidade de Macau, 2000<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789729791574<br/>Em português se entendem 200 milhõesent://SD_ILS/0/SD_ILS:3885122024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Lopes, Gilberto<br/>?? Língua portuguesa Ensino Difusão Didáctica Região da asia-Pacifico<br/>??? ????<br/>Patua & Pidginent://SD_ILS/0/SD_ILS:3887972024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Luk, Alfredo<br/>?? Patois Língua portuguesa Língua inglesa Língua chinesa Vocabulário<br/>??? ????<br/>Utilização da linguística contrastiva na aprendizagem do português por alunos chineses em Macau = ??????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3889092024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Leong, Cheok I (???)<br/>?? Linguística -- comparação Língua portuguesa Língua chinesa Gramática Ensino<br/>??? ??<br/>Dez princípios de ensino de Putonghua = ????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3892562024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Cheng, Xiangwen (???)<br/>?? Mandarim Língua chinesa Dialecto cantonense Ensino<br/>??? ????<br/>Macao's education : a question of language : chinese, portuguese and englishent://SD_ILS/0/SD_ILS:3915192024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Berlie, Jean A.<br/>?? Educação Língua chinesa Língua portuguesa Língua inglesa Sistema educativo<br/>??? ??<br/>Macao 2000ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2575212024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Berlie, J. A.<br/>?? Sociedade -- Macau Economia -- Macau Marketing Sistema financeiro Cultura<br/>???? Hong Kong : Oxford University Press, 1999<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9780195920741<br/>?????? = Glossário técnico-administrativoent://SD_ILS/0/SD_ILS:2539002024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Macau. Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública<br/>?? Administração pública -- glossário Direito -- glossário Bilinguísmo Língua chinesa Língua portuguesa<br/>???? Macau : ??????(Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública), 1999<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789729791512<br/>Interrogativas em português e em chinês : descrição, confronto e aplicação didácticaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2645102024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Pissarra, Raul Andrade<br/>?? Língua portuguesa Língua chinesa Gramática Frase interrogativa Ensino<br/>???? Macau : Centro de Publicações, Universidade de Macau, 1999<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789729783494<br/>Macau, sociedade multicultural?ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3885792024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Rocha, Rui<br/>?? Cultura Identidade cultural Identidade étnica Influência cultural Sistema educativo<br/>??? ????<br/>The first portuguese bilingual dictionary resorting to a foreign 'Modern'language-chineseent://SD_ILS/0/SD_ILS:3890522024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Messner, Dieter<br/>?? Dicionário português Língua portuguesa Língua chinesa Ricci, Mateus, Padre, 1552-1610 Ruggieri, Miguel, Padre, 1543-1607<br/>??? ????<br/>O espaço linguístico de Macau, o putonghua e o direito a língua do Estado = ???????,?????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3887122024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Rocha, Rui<br/>?? Língua chinesa Mandarim Língua portuguesa Língua inglesa Multilinguismo<br/>??? ????<br/>Os contactos linguísticos e a expansão da língua portuguesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3928902024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Ferro, João Pedro<br/>?? Expansão portuguesa -- Extremo Oriente Língua portuguesa -- Extremo Oriente Descobrimentos portugueses -- Extremo Oriente Intercâmbio linguístico -- Extremo Oriente Relações luso-chinesas<br/>??? ??<br/>Dicionário português-chinês = ????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2453102024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? Dicionário Língua portuguesa Língua chinesa ????? -- ??,?? ???? -- ??,??<br/>???? Macau : ???????(Imprensa Oficial de Macau), 1998<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789729770890<br/>Línguas em contacto em Macau = ???????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3869842024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Rodrigues, Maria Helena<br/>?? Língua portuguesa Língua chinesa<br/>??? ????<br/>Alguns aspectos do espaço-tempo na poesia clássica chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3881622024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Yao, Jingming<br/>?? Língua chinesa Poesia chinesa<br/>??? ????<br/>Legislação bilingue numa comunidade chinesa : a experiência de Hong Kong = ?????????? : ????? = Bilingual legislation in a chinese community : the Hong Kong experienceent://SD_ILS/0/SD_ILS:3889502024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Yen, Tony (???)<br/>?? Direito -- Hong Kong Tradução jurídica Bilinguismo Legislação Comunidade chinesa -- Hong Kong<br/>??? ????<br/>Discourse on navigationent://SD_ILS/0/SD_ILS:3889962024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Escalante, Bernardino de<br/>?? Língua chinesa Carácteres chineses Escalante, Bernardino de<br/>??? ????<br/>Discurso da navegaçãoent://SD_ILS/0/SD_ILS:3874192024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Escalante, Bernardino de<br/>?? Língua chinesa Carácteres chineses Escalante, Bernardino de<br/>??? ????<br/>Formação linguística na escola de polícia judiciária de Macau = ?????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3971622024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Passos, Fernando (???)<br/>?? Bilinguísmo Escola de Polícia Judiciária Língua portuguesa Língua chinesa<br/>??? ????<br/>An eighteenth century chinese source for the portuguese dialect of Macaoent://SD_ILS/0/SD_ILS:3873602024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Bawden, C. R.<br/>?? Vocabulário sino-português Língua portuguesa Língua chinesa<br/>??? ????<br/>Aprender mandarim, preparar o futuroent://SD_ILS/0/SD_ILS:3927192024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Tomé, Eduardo<br/>?? Língua chinesa Mandarim Universidade de Lingua e Cultura de Pequim -- China<br/>??? ????<br/>O ensino da língua portuguesa em Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:3931302024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Mendes, Manuel da Silva, 1867-1931<br/>?? Língua portuguesa Língua chinesa<br/>??? ??<br/>A cidade de Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:3931312024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Mendes, Manuel da Silva, 1867-1931<br/>?? Monografia de Macau Língua chinesa<br/>??? ??<br/>Dicionário português-chinês = ????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2591192024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? Dicionário Língua portuguesa Língua chinesa ????? -- ????? -- ????<br/>???? Macau : ???????(Imprensa Oficial), 1996<br/>??? ??<br/>Traduções : a questão da romanização dos nomes chinese e o uso do pinyin = ?? : ??????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3862852024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Trigoso, Maria José<br/>?? Língua chinesa Tradução<br/>??? ????<br/>Português língua de cultura ou chinês cultura-línguaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3913502024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Trigoso, Maria José<br/>?? Língua portuguesa Língua chinesa Cultura portuguesa<br/>??? ??<br/>A escrita poética chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3927802024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Cheng, Francois<br/>?? Escrita chinesa Caligrafia chinesa Pintura chinesa Metodologia chinesa Poética chinesa -- dinastia Tang<br/>??? ????<br/>O ensino das línguas chinesa e portuguesa = ??????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4092162024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Yong, Qing (??)<br/>?? Língua portuguesa Língua chinesa Bilinguísmo Ensino<br/>??? ????<br/>Relação da grande monarquia da Chinaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2812602024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Semedo, Álvaro, Padre, 1585-1658<br/>?? História da China Língua chinesa Ensino Perseguições religiosas Missionação<br/>???? Macau : Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, 1994<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789728091132<br/>Programas especiais de localização e de generalização do bilinguísmo na administração pública = ?????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3274872024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Macau. Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública<br/>?? ???? -- ?? ??? -- ?? -- ?? -- ?????? ???????? Bilinguísmo Língua portuguesa<br/>???? Macau : ????????(SAFP), 1994<br/>??? ??<br/>A posição do putonghua (Mandarim) na futura Região Administrativa Especial de Macau = ????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3869602024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Hou, Jingyi (???)<br/>?? Língua chinesa Linguística Bilinguismo<br/>??? ????<br/>As categorias tempo, modo e aspecto (TMA) no chinês e no portuguêsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3900552024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Trigoso, Maria José<br/>?? Líingua portuguesa -- ensino Língua chinesa<br/>??? ??<br/>A sintaxe do cantonês e das línguas românicas (estudo contrastivo)= ????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3861352024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Cheng, Ting Au (???)<br/>?? Língua chinesa Linguística<br/>??? ????<br/>O outro lado do bilinguismoent://SD_ILS/0/SD_ILS:3857532024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Roque, João Miguel<br/>?? Bilinguismo Língua chinesa Macau<br/>??? ????<br/>Glossário luso-chinês : falar português 2ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4644892024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Ló, Cláudio<br/>?? Dicionário Língua portuguesa Língua chinesa<br/>???? Macau : Centro de Difusão de Língua Portuguesa, 1988<br/>??? ??<br/>Para uma política de generalização do bilinguismo em Macau = ????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2613742024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Macau. Governo<br/>?? Bilinguismo Língua portuguesa Língua chinesa Ensino Política<br/>???? Macau : Gabinete do Secretário-Adjunto para a Administração e Justiça, imp. 1987<br/>??? ??<br/>Quando a China despertar : extracto dum livro de Camilo Pessanhaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3942672024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? Língua chinesa Macau Pessanha, Camilo, 1867-1926<br/>??? ????<br/>Alguns dados sobre léxico chinês de origem portuguesa e lexicografia sino-portuguesa e vice-versaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3860942024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Jin, Guo Ping<br/>?? Língua portuguesa Língua chinesa Dicionário<br/>??? ??<br/>?????????? = Dicionário chinês-português de análise semântica universalent://SD_ILS/0/SD_ILS:3129272024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Guerra, Joaquim Angélico de Jesus, Padre, 1908-1993<br/>?? Semântica Dicionário Linguística Língua chinesa Língua portuguesa<br/>???? Macau : Jesuítas portugueses, 1981<br/>??? ??<br/>El origem de la escritura china (bases simplificadas... de la escritura japonesa)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2557452024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Navarrete Sarabia, Eduardo<br/>?? Língua chinesa Língua japonesa Linguística<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1975<br/>??? ??<br/>Curso de cantonêsent://SD_ILS/0/SD_ILS:2555062024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Guerra, Joaquim Angélico de Jesus, Padre, 1908-1993<br/>?? Língua chinesa Dialecto cantonense Ensino<br/>???? Lisboa : Instituto Superior de Ciências Sociais e Politica Ultramarina, 1972<br/>??? ??<br/>Dicionário português-chinês = ????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2857152024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? Dicionário Língua portuguesa Língua chinesa ????? -- ????? ???? -- ?????<br/>???? Macau : ???????(Imprensa Nacional), imp.1971<br/>??? ??<br/>O chinês alfabético em plano nacional e um sistema novo de leitura dos caracteresent://SD_ILS/0/SD_ILS:2555092024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Guerra, Joaquim Angélico de Jesus, Padre, 1908-1993<br/>?? Língua chinesa Ensino<br/>???? Macau : Missão do Padroado, 1970<br/>??? ??<br/>Alphabetic Chinese on scientific grounds with a new reading system of the charactersent://SD_ILS/0/SD_ILS:2555102024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Guerra, Joaquim Angélico de Jesus, Padre, 1908-1993<br/>?? Língua chinesa Ensino<br/>???? Macau : Mission Printing Press, 1970<br/>??? ??<br/>Dicionário de algibeira português-chinês = ??????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2562642024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? ????? -- ????? -- ???? Dicionário Língua chinesa Língua portuguesa<br/>???? Macau : ?????(Imprensa Oficial), 1970<br/>??? ??<br/>ISBN???????? encadernado<br/>Dicionário português-chinês = ????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2562672024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? Dicionário Língua chinesa Língua portuguesa ????? -- ??,?? ???? -- ??,??<br/>???? Macau : ???????(Imprensa Oficial), 1969<br/>??? ??<br/>Dicionário chinês-português = ????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3129252024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? Dicionário Língua chinesa Língua portuguesa ???? -- ????? -- ?????<br/>???? Macau : ???????(Imprensa Oficial), 1964<br/>??? ??<br/>Dicionário de algibeira chinês-português = ??????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2591132024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? ???? -- ????? -- ????? Dicionário Língua portuguesa Língua chinesa<br/>???? Macau : ???????(Imprensa Oficial), 1963<br/>??? ??<br/>ISBN???????? encadernado<br/>Dicionário chinês-português = ????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2546672024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? ???? -- ????? -- ????? Dicionário Língua chinesa Língua portuguesa<br/>???? Macau : ???(Imprensa Nacional de Macau), 1962<br/>??? ??<br/>Dicionário chinês-português = ????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2591232024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? Dicionário Língua chinesa Língua portuguesa<br/>???? Macau : ???????(Imprensa Oficial), 1962<br/>??? ??<br/>O gosto da literatura entre os chinesesent://SD_ILS/0/SD_ILS:3863132024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Batalha, Graciete Nogueira, 1925-1992<br/>?? Língua chinesa Linguística Costumes chineses Educação Alfabetização<br/>??? ????<br/>Relação da grande monarquia da Chinaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2554262024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Semedo, Álvaro, Padre, 1595-1658<br/>?? História da China Geografia Religião Etnografia Costumes chineses<br/>???? Macau : Notícias de Macau, 1956<br/>??? ??<br/>Tropos usados na giria chinesaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3998782024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Gomes, Luís Gonzaga, 1907-1976<br/>?? Língua chinesa<br/>??? ????<br/>Vocabulario português-cantonense = ????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2563312024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Gomes, Luis Gonzaga, 1907-1976<br/>?? Dicionário Língua portuguesa Língua chinesa<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1942<br/>??? ??<br/>Vocabulário cantonense-português = ????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2563332024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Gomes, Luís Gonzaga, 1907-1976<br/>?? Dicionário Língua portuguesa Língua chinesa<br/>???? Macau : Imprensa Nacional, 1941<br/>??? ??<br/>Manual da língua sinica escripta e falladaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2550402024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Silva, Pedro Nolasco da, 1842-1912<br/>?? Língua chinesa Livro de ensino<br/>???? Macau : Typographia Mercantil, 1901-1903<br/>??? ??<br/>O primeiro livro para o estudo da língua sinicaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2752282024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? D'Assumpção, Carlos Augusto Rocha<br/>?? Língua chinesa Ensino<br/>???? Macau : Leal Senado da Câmara, 1893<br/>??? ??<br/>Chinese chrestomathy in the Canton dialectent://SD_ILS/0/SD_ILS:2794262024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Bridgman, E. C.<br/>?? Língua chinesa Língua inglesa Linguistica Livro de ensino Gramática<br/>???? Macao : S. Wells Williams, 1841<br/>??? ??<br/>Diccionario china-portuguez = ?????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2797442024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Gonçalves, Joaquim Afonso, 1781-1841<br/>?? Dicionário Língua chinesa Língua portuguesa<br/>???? Macao : Real Collegio de S. Jose, 1833<br/>??? ??<br/>[Diccionario portuguez-china = ?????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2797472024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Gonçalves, Joaquim Afonso, 1781-1841<br/>?? Dicionário Língua chinesa Língua portuguesa<br/>???? [Macao : Real Collegio de S. Jose, 1831]<br/>??? ??<br/>Toward "Macau people,ruling Macau" : the problem and prospects of localization of the Macau public serviceent://SD_ILS/0/SD_ILS:3859392024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Lo, Man Keung<br/>?? Administração pública Macau Funcionalismo público Língua chinesa Localização de quadros<br/>??? ????<br/>A educação em Macau e o esboço de solução dos seus problemasent://SD_ILS/0/SD_ILS:3859492024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Pires, Benjamim Videira, Padre, 1916-1999<br/>?? Educação Língua chinesa Direcção dos Serviços de Educação Pessoal docente Língua portuguesa<br/>??? ????<br/>Sintaxe da frase simples em cantonense : comparação com as línguas românicas = ???????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3875442024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Cheng, T.A. (???)<br/>?? Língua chinesa Linguística<br/>??? ????<br/>O gosto da leitura entre os chinesesent://SD_ILS/0/SD_ILS:2594202024-10-01T17:35:54Z2024-10-01T17:35:54Z?? / ??? Batalha, Graciete Nogueira, 1925-1992<br/>?? Língua chinesa Linguística Costumes chineses Educação Alfabetização<br/>??? ????<br/>