???? Linguística - ?????? ????SirsiDynix Enterprisehttps://webpac.library.gov.mo/client/zh_TW/webpac/webpac/qu$003dLingu$0025C3$0025ADstica$0026qf$003dFORMAT$002509$0025E6$0025A0$0025BC$0025E5$0025BC$00258F$002509CR$002509$0025E6$00258C$002581$0025E7$0025BA$00258C$0025E8$0025B3$002587$0025E6$0025BA$002590$0026ps$003d300?dt=list2024-09-28T10:23:23ZUma revolução na linguísticaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3858372024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Guerra, Joaquim Angélico de Jesus, Padre, 1908-1993<br/>?? Linguística<br/>??? ????<br/>Língua e direito. da formulação das normas jurídicas : À transposição linguística em espaços multilingues = ????? : ????????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4196482024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Pires, Cândida da Silva Antunes (???)<br/>??? ????<br/>Língua e ciência jurídica : da formulação do direito a transposição linguística : duvidas e perplexidades = ????? : ??????????? : ?????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3889392024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Pires, Cândida Antunes da Silva<br/>?? Direito Tradução jurídica Formação jurídica Intérpretes-tradutores<br/>??? ????<br/>A tradução jurídica como espelho da transição jurídico linguistica de Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:3886312024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Ribeiro, A. Farinhas<br/>??? ????<br/>A tradução jurídica como espelho da transição jurídico linguistica de Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:3886322024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Cabrita, Eduardo<br/>??? ????<br/>Formação linguística na escola de polícia judiciária de Macau = ?????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3971622024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Passos, Fernando (???)<br/>?? Bilinguísmo Escola de Polícia Judiciária Língua portuguesa Língua chinesa<br/>??? ????<br/>Reflexões sobre a política linguística de Macau = ??????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3869692024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Trigoso, Maria José<br/>?? Linguística Transição de Macau Bilinguismo<br/>??? ????<br/>A política linguística em Hong Kong = ??????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3876312024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Neves, Miguel Santos<br/>?? Política linguística Bilinguismo -- Hong Kong<br/>??? ????<br/>A política linguística em Hong Kong = ??????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4798562024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Neves, Miguel Santos<br/>?? Política linguística Bilinguismo -- Hong Kong<br/>??? ????<br/>A textual research on japanese grammar published in Macao during the 17th century features and linguistic outlook of the arte breve da Lingoa Iapoaent://SD_ILS/0/SD_ILS:4227372024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Chen, Fangze<br/>??? ????<br/>Mediadores linguísticos e culturais o 1.? regimento do língua da cidade de Macau = ??????? : ???“????????????”ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4143322024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Paiva, Maria Manuela Gomes (????????????????)?<br/>?? Tradução Intérpretes-tradutores Jurubaças -- Séc.17<br/>??? ????<br/>Choque linguístico : Chi fan le ma?ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4161492024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Palavra, Mariana<br/>??? ????<br/>Portuguese missionaries'contribution to japanese linguistics : on João Rodrigues and the linguistic outline in the first japanese grammar arte da lingoa de Iapament://SD_ILS/0/SD_ILS:4163402024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Chen, Fangze<br/>??? ????<br/>Ligas urbanas : atitudes linguísticas na trama discursiva de macaenses e paulistas caipirasent://SD_ILS/0/SD_ILS:4142002024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Silva, Roberval Teixeira e<br/>??? ????<br/>Between linguistic walls and the third space : the jurubacas'identity and their role in sino-portuguese negotiations after the 1622 dutch attackent://SD_ILS/0/SD_ILS:4072772024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Valadez, Mario Gomez<br/>??? ????<br/>O texto folclórico e os crioulos asiáticos : o cancioneiro indo-portuguêsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3919622024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Jackson, Kenneth David<br/>?? Canções populares Cancioneiro indo-português Linguística -- Ásia<br/>??? ????<br/>Condicionais com "se" nas línguas portuguesa e chinesa = "??"???????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3885082024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Jiang, Hui (??)<br/>?? Gramática portuguesa Linguística Gramática chinesa<br/>??? ????<br/>O espaço linguístico de Macau, o putonghua e o direito a língua do Estado = ???????,?????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3887122024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Rocha, Rui<br/>?? Língua chinesa Mandarim Língua portuguesa Língua inglesa Multilinguismo<br/>??? ????<br/>Estudo comparado da língua chinesa e da língua portuguesa para os estudantes de origem portuguesa em Macau = ??????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3887222024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Li, Chang Sen<br/>?? Língua portuguesa Bilinguísmo Mandarim Língua chinesa Transição de Macau<br/>??? ????<br/>The cultural frontierent://SD_ILS/0/SD_ILS:3909842024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Barreto, Luís Filipe<br/>?? Jesuítas Intercâmbio linguístico Desenvolvimento económico -- séc. 16-17 Desenvolvimento cultural -- séc. 16-17 Intercâmbio cultural<br/>??? ????<br/>Pensar Macau : da língua portuguesa = ???? : ???????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3963832024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Rocha, Rui Manuel de Sousa (???)<br/>?? Língua portuguesa Política de transição Política linguística<br/>??? ????<br/>Arte de escrever e magia = ???????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3980212024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Alves, Ana Cristina (???)<br/>?? Caligrafia chinesa Caligrafia ocidental Linguística<br/>??? ????<br/>Direito linguístico : direitos e deveres nas palavras da lei = ??? : ???????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3980242024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Sena, Pedro Pereira de (???)<br/>?? Direito linguístico Bilinguísmo<br/>??? ????<br/>As narrativas da interculturalidade = ??????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3869682024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Hespanha, António Manuel (???)<br/>?? Intercâmbio cultural Lusofonia Linguística<br/>??? ????<br/>A fronteira culturalent://SD_ILS/0/SD_ILS:3963132024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Barreto, Luís Filipe<br/>?? Jesuítas Intercâmbio linguístico Desenvolvimento económico -- séc. 16-17 Desenvolvimento cultural -- séc. 16-17 Intercâmbio cultural<br/>??? ????<br/>O texto folclórico e os crioulos asiáticos : o cancioneiro indo-portuguêsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3967022024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Jackson, Kenneth David<br/>?? Canções populares Cancioneiro indo-português Linguística -- Ásia<br/>??? ????<br/>The indo-portuguese folklore text : the cantigasent://SD_ILS/0/SD_ILS:3967882024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Jackson, Kenneth David<br/>?? Canções populares Cancioneiro indo-português Linguistica -- Ásia<br/>??? ????<br/>O meu nome e Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:3924352024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Tomé, Eduardo<br/>?? Linguística Onomástica Macau<br/>??? ????<br/>As línguas de Macau : a viagem para o século XXI = ????? : ??????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3870122024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Trigoso, Maria José<br/>?? Língua portuguesa -- Ensino Linguística<br/>??? ????<br/>As influências mutuas portuguesas e chinesasent://SD_ILS/0/SD_ILS:3936632024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Pires, Benjamim Videira, Padre, 1916-1999<br/>?? Influência cultural luso-chinesa Trocas comerciais -- Séc.16-17 Armas -- Séc.17 Liguística Astronomia<br/>??? ????<br/>O poder político e a língua portuguesa em Macau(1770-1968) : um relance legislativo = ??????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3870102024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Aresta, António Manuel de Aragão Borges<br/>?? Língua portuguesa -- Ensino Linguística Transição de Macau<br/>??? ????<br/>Cultural links between China and the western world as reflected in macanese poetry of the Ming and Qing erasent://SD_ILS/0/SD_ILS:3966882024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Zhang, Wenqin<br/>?? Intercâmbio cultural sino-ocidental -- séc.17-18 Intercâmbio linguistico sino-ocidental -- séc. 17-18<br/>??? ????<br/>Evolução dos conhecimentos linguísticos dos tradlhadores da administração de Macau no período de 1985/93 = 85/93?????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3870982024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Abreu, Manuel G.<br/>?? Administração pública Linguística<br/>??? ????<br/>The role of language in evangelization strategyent://SD_ILS/0/SD_ILS:3922832024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Laborinho, Ana Paula<br/>?? Missionação Linguística<br/>??? ????<br/>Asianostraent://SD_ILS/0/SD_ILS:3926552024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Instituto Português do Oriente<br/>?? Cultura portuguesa -- Oriente Português História Literatura Etnografia Linguística<br/>???? Macau : Instituto Português do Oriente, 1994<br/>??? ????<br/>A questão da língua na estratégia da evangelizaçãoent://SD_ILS/0/SD_ILS:3990872024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Laborinho, Ana Paula<br/>?? Missionação Linguistica<br/>??? ????<br/>Um país dois sistemas políticos, um território vários sistemas linguísticos = ?????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3857682024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Rocha, Rui Manuel de Sousa<br/>?? Transição de Macau Linguística Bilinguismo<br/>??? ????<br/>Da necessidade do ensino-aprendizagem do português nos colégios particulares chineses = ????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3869702024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Ferreira, Paulo<br/>?? Língua portuguesa Linguística Bilinguísmo<br/>??? ????<br/>Comunicar em Macau = ?????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3869712024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Martins, Maria Aline de Sousa<br/>?? Transição de Macau Linguística Bilinguismo<br/>??? ????<br/>O estatuto oficial da língua chinesa e a sua aprendizagem pelos funcionários públicos = ????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3869562024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Sheng, Yan (??)<br/>?? Língua chinesa -- ensino Linguística Administração Pública<br/>??? ????<br/>Preparar Macau para os desafios do futuro : um estudo sócio-linguístico de um microcosmos multilinguístico = ????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3869582024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Ieong, Sylvia Sao Leng (???)<br/>?? Ensino Sociologia Linguística<br/>??? ????<br/>A posição do putonghua (Mandarim) na futura Região Administrativa Especial de Macau = ????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3869602024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Hou, Jingyi (???)<br/>?? Língua chinesa Linguística Bilinguismo<br/>??? ????<br/>Perspectivas do bilinguismo em Macau = ???????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3869622024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Grosso, Maria José dos Reis<br/>?? Linguística Bilinguismo<br/>??? ????<br/>Sobre a sintaxe contrastiva do sistema verbal do português e do cantonês = ???????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3857162024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Cheng, Ting Au (???)<br/>?? Linguistica Macau<br/>??? ????<br/>A sintaxe do cantonês e das línguas românicas (estudo contrastivo)= ????????????????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3861352024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Cheng, Ting Au (???)<br/>?? Língua chinesa Linguística<br/>??? ????<br/>Apontamentos sobre a reflexão de reflexão de numero em portuguêsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3878072024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Nóia, Manuel<br/>?? Língua portuguesa Linguística<br/>??? ????<br/>A língua portuguesa, falada e escrita : reflexões avulsasent://SD_ILS/0/SD_ILS:3878222024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Margarida, J. B. Cardoso<br/>?? Língua portuguesa Linguística<br/>??? ????<br/>Malaca : como era Macauent://SD_ILS/0/SD_ILS:3915442024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? Língua portuguesa Linguística Papiá cristão Crítica literária Batalha, Graciete Nogueira, 1925-1992<br/>??? ????<br/>Apontamentos sobre os sistemas consonânticos do português e do cantonense : algumas consideracoes pedagogicasent://SD_ILS/0/SD_ILS:3878012024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Nóia, Manuel<br/>?? Linguística<br/>??? ????<br/>El origem de la escritura chinaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3863622024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Navarrete Sarabia, Eduardo<br/>?? Linguística Escrita chinesa<br/>??? ????<br/>Cartas e comunicados [macaenses e macaistas]ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3935862024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Batalha, Graciete Nogueira, 1925-1992<br/>?? Língua portuguesa Linguistica Vocabulario Palestra<br/>??? ????<br/>Reminiscencias do portugues no arquipelago das Filipinasent://SD_ILS/0/SD_ILS:3873542024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Batalha, Graciete Nogueira, 1925-1992<br/>?? Língua portuguesa Linguística Presença portuguesa -- Orinte Português -- Filipinas<br/>??? ????<br/>Um valioso estudo sobre o estado actual do dialecto macaenseent://SD_ILS/0/SD_ILS:3922642024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? Dialectologia portuguesa Patois -- Macau Linguistica Batalha, Graciete Nogueira, 1925-1992<br/>??? ????<br/>O drama do emigrante portuguêsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3863002024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Batalha, Graciete Nogueira, 1925-1992<br/>?? Emigração Língua portuguesa Linguística<br/>??? ????<br/>O gosto da literatura entre os chinesesent://SD_ILS/0/SD_ILS:3863132024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Batalha, Graciete Nogueira, 1925-1992<br/>?? Língua chinesa Linguística Costumes chineses Educação Alfabetização<br/>??? ????<br/>O interesse científico da linguagem popularent://SD_ILS/0/SD_ILS:3863172024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Batalha, Graciete Nogueira, 1925-1992<br/>?? Linguistica -- estudo<br/>??? ????<br/>Cartas e comunicadosent://SD_ILS/0/SD_ILS:3873552024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Batalha, Graciete Nogueira, 1925-1992<br/>?? Língua portuguesa Linguística Vocabulário Palestra<br/>??? ????<br/>Sintaxe da frase simples em cantonense : comparação com as línguas românicas = ???????ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3875442024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Cheng, T.A. (???)<br/>?? Língua chinesa Linguística<br/>??? ????<br/>O inquérito linguístico Boléo em Malaca : o chão de Padre e seus moradores "Portugueses"ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3858752024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Batalha, Graciete Nogueira, 1925-1992<br/>?? Língua portuguesa Linguística Papiá cristão Comunidades portuguesas Malaca<br/>??? ????<br/>O gosto da leitura entre os chinesesent://SD_ILS/0/SD_ILS:2594202024-09-28T10:23:23Z2024-09-28T10:23:23Z?? / ??? Batalha, Graciete Nogueira, 1925-1992<br/>?? Língua chinesa Linguística Costumes chineses Educação Alfabetização<br/>??? ????<br/>