???? ?? - ?????? English SirsiDynix Enterprise https://webpac.library.gov.mo/client/zh_TW/webpac/webpac/qu$003d$0025E7$0025BF$0025BB$0025E8$0025AD$0025AF$0026qf$003dLANGUAGE$002509$0025E8$0025AA$00259E$0025E8$0025A8$002580$002509ENG$002509English$0026te$003dILS$0026ps$003d300?dt=list 2024-09-29T13:20:08Z Proceedings of International Seminar on English Language Teaching and Translation for the 21st Century = ????????21???????: ??? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:257913 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;????, ???21??????? (2002 : ??)<br/>??&#160;English language -- Study and teaching&#160;Translating and interpreting -- Congresses&#160;Translating and interpreting -- Study and teaching&#160;Tradu&ccedil;&atilde;o&#160;L&iacute;ngua inglesa -- Congressos<br/>????&#160;Macau : Macao Polytechnic Institute, 2003<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993733454<br/> Lost in translation ??, ???? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:168553 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;?????, ??<br/>????&#160;?? : ??, 2010<br/>???&#160;????<br/> ???????? : ??????,???????????????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:602075 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ?<br/>??&#160;????&#160;????&#160;??<br/>????&#160;??? : ???? : ???????????, 2021<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789862359280<br/> ??? : ???? = In other words: a coursebook on translation ent://SD_ILS/0/SD_ILS:149962 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Baker, Mona, ?<br/>??&#160;??<br/>????&#160;?? : ??????, 2000<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9787560019192<br/> A glossary of translation terms : English-Chinese Chinese English = ????????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:375804 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Chan Sin-Wai<br/>??&#160;Translating and interpreting -- Dictionaries -- English&#160;Translating and interpreting -- Dictionaries -- Chinese&#160;English language -- Translating into Chinese&#160;Chinese language -- Translating into English&#160;English language -- Dictionaries -- Chinese<br/>????&#160;Hong Kong : Chinese University of Hong Kong, c1993<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789622015586<br/> ?????????? = Tesouros do Museu de Nanjing = Treasures of Nanjing museum ent://SD_ILS/0/SD_ILS:327223 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ????<br/>??&#160;??? -- ?? -- ??&#160;?? -- ?? -- ???&#160;??????&#160;Arte&#160;Museu de Nanjing -- obras de arte<br/>????&#160;Macau : ??????(Instituto Cultural), 1996<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789723502220<br/> ????? = Metamorfoses do vazio = M&eacute;tamorphoses du vide ent://SD_ILS/0/SD_ILS:278801 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Jos&eacute;, Carlos Morais, ??, ??<br/>??&#160;Arte chinesa&#160;Exposi&ccedil;&atilde;o&#160;Cat&aacute;logo<br/>????&#160;?? : ?????(Leal Senado), 1995<br/>???&#160;??<br/> Collins ????????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:562475 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ????<br/>??&#160;????&#160;??<br/>????&#160;?? : ?????, 2017<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789620703584<br/> ???????? = Yuan-liou active English-Chinese dictionary ent://SD_ILS/0/SD_ILS:240042 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ?????<br/>??&#160;???? -- ????? -- ????<br/>????&#160;??? : ??, 2000<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789573238560<br/> A city of dream colors = ??? . ??????? : ???? . ???? = Anita Fung Pou Chu?fireworks art in Macau : a city of dream colors?set of Paintings ent://SD_ILS/0/SD_ILS:305696 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ?<br/>??&#160;?? -- ???&#160;??? -- ???&#160;?? -- ??&#160;?? -- ???&#160;Arte<br/>????&#160;Peking : ????(China Pictorial Press), 2007<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9787802201750<br/> Lampo Leong at creative Macau = ???? : ??????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:305680 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ?<br/>??&#160;?? -- ???&#160;??? -- ???&#160;Caligrafia chinesa&#160;Leong Lampo<br/>????&#160;Macau : ????(Creative Macau), [2006]<br/>???&#160;??<br/> ???????? = Longman learners' guide to phrasal verbs ent://SD_ILS/0/SD_ILS:24915 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Heaton, Brian, ?<br/>??&#160;???? -- ??<br/>????&#160;?? : ????, 1998<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789620015533<br/> Book of solo ent://SD_ILS/0/SD_ILS:487006 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ?<br/>??&#160;??<br/>????&#160;?? : ??????, 2011<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789888011230<br/> ???.??????????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:610065 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;??, ??, ??<br/>??&#160;??&#160;???&#160;???&#160;Xavier, Francisco, 1506-1552<br/>????&#160;?? : ???? ; ?? : ?????????, 2023<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789998127074<br/> ?????????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:497083 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Saraiva, Ant&oacute;nio Manuel de Paula, ?<br/>??&#160;??&#160;??<br/>????&#160;?? : Babel-Organization Cultural, 2017<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789996591761<br/> ?????????? = Lei da propriedade da Rep&uacute;blica Popular da China = Property law of the People's Republic of China ent://SD_ILS/0/SD_ILS:512705 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Monteiro, Vicente Jo&atilde;o, ??<br/>??&#160;???&#160;??<br/>????&#160;?? : ??????, 2015<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789996576164<br/> ???? = Chefs-D'oeuvre des Musees Nationaux Francais : ?????????????????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:211271 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ??<br/>??&#160;?? -- ?? -- ??&#160;?? -- ??? -- ??&#160;Pinturas -- Franca -- Exposicoes -- Catalogo&#160;Paintings -- Masterpieces -- FrencexExhibition -- Catalogue&#160;Chefs-d'oeuvre -- Musees Nationaux Francais -- Exposition -- Catalogue<br/>????&#160;Macau : ???????(Museu de Arte de Macau), 2014<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789996502170<br/> ???????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:197886 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;WILL???????, ?<br/>??&#160;????<br/>????&#160;??? : ??, 2013<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789866310744<br/> ??.??.?? : ??????????? = Jos&eacute; Vicente Jorge : macaense ilustre fotobiografia = Jos&eacute; Vicente Jorge : distinguished macanese photobiography ent://SD_ILS/0/SD_ILS:308069 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Jorge, Gra&ccedil;a Pacheco, ?<br/>??&#160;???? -- ???&#160;????? -- ??&#160;???????? -- ??&#160;Jorge, Jose Vicente -- 1872-1948&#160;Biografia<br/>????&#160;?? : ????????(Albergue SCM) : ??????(Sociedade de Artes Bambu Limitada), 2011<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789996588600<br/> ????? : ?? . ?????? = O instinto do momento : uma retrospectiva de Marc Riboud = L'instinct de l'instant : une retrospective Marc Riboud = The instinctive moment : a Marc Riboud retrospective ent://SD_ILS/0/SD_ILS:301730 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Riboud, Marc, ??<br/>??&#160;?? -- ???&#160;Fotografia&#160;Exposicao&#160;Catalogo<br/>????&#160;Macau : ???????(Museu de Arte de Macau) : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2010<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9799993700318<br/> ???? = Fragrancias da Mente : ??????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:299737 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ?<br/>??&#160;?? -- ???&#160;??? -- ???&#160;Pintura&#160;Xie Jinglan&#160;Exposicao<br/>????&#160;Macau : ???????((Museu de Arte de Macau), 2010<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9799993700240<br/> Os 25 anos da Universidade de Macau ent://SD_ILS/0/SD_ILS:297029 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Rangel, Jorge A.H., ?<br/>??&#160;?? -- ??&#160;????<br/>????&#160;Macau : Universidade de Macau, 2009<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993798620<br/> ???? : ???.????? = Robert Doisneau : o tempo reencontrado = Robert Doisneau : the past recaptured = Robert Doisneau : le temps retrouv&eacute; ent://SD_ILS/0/SD_ILS:285533 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Doisneau, Robert, ??<br/>??&#160;?? -- ???&#160;???.??? -- ???&#160;Fotografia -- Franca&#160;Catalogo&#160;Exposicao<br/>????&#160;?? : ???????(Museu de Arte de Macau), 2007<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993759331<br/> ????? = Museu da historia da Taipa e Coloane ent://SD_ILS/0/SD_ILS:277780 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ??<br/>??&#160;?????? -- ??????&#160;??? -- ??J -- ??????&#160;Museu da Historia da Taipa e Coloane&#160;Historia da Taipa&#160;Historia de Coloane<br/>????&#160;Macau : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2006<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993754831<br/> ????? : ??.???????? = Sonhos de ver&atilde;o : a arte de Nike de Saint Phalle = Dreams of midsummer : works of Nike de Saint Phalle = Songes d'&eacute;t&eacute; : oeuvres de Nike de Saint Phalle ent://SD_ILS/0/SD_ILS:281482 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Saint-Phalle, Niki de, 1930-2002<br/>??&#160;?? -- ???&#160;?? -- ???&#160;?? -- ???&#160;?????? -- ??&#160;Arte<br/>????&#160;?? : ???????(Museu de Arte de Macau), 2006<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993754879<br/> ???? : ?????????? = Fasc&iacute;nio azul : a arte de Joan Mir&oacute; e de Pablo Picasso = Blue fascination : the art of Joan Mir&oacute; and Pablo Picasso = Fascination bleue : l'art de Joan Mir&oacute; et Pablo Picasso ent://SD_ILS/0/SD_ILS:270727 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Mir&oacute;, Joan, ?<br/>??&#160;?? -- ???&#160;Picasso, Bablo Ruiz&#160;Miro, Joan&#160;Gravura&#160;Arte francesa<br/>????&#160;?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2005<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993754381<br/> ???? : ???????? = A fantasia da c&ocirc;te d'azur : cartazes do sul de Fran&ccedil;a = The fantasy of the cote d'azur : poster from the south of France = Visions de la cote d'azur : affiches lu sud de la France ent://SD_ILS/0/SD_ILS:270732 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ??<br/>??&#160;?? -- ?? -- ???&#160;Cartazes&#160;Exposicao&#160;Catalogo&#160;Arte francesa<br/>????&#160;?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2005<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993754398<br/> ???? : ????.????? = Natureza e fragmentos : pintura de Dominique Thinot = Nature and fragments : paintings of Dominique Thinot = Nature et fragments : peintures de Dominique Thinot ent://SD_ILS/0/SD_ILS:268358 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Thinot, Dominique, ?<br/>??&#160;?? -- ???&#160;Pintura&#160;Thinot, Dominique&#160;Catalogo&#160;Exposicao<br/>????&#160;?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2004<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993746966<br/> ???? : ????????? = Impress&otilde;es de Fran&ccedil;a : obras de Renoir &amp; Guino = Impression from France : works by Renoir &amp; Guino = Impressions de France : oeuvres de Renoir &amp; Guino ent://SD_ILS/0/SD_ILS:264472 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Renoir, Pierre Auguste, 1841-1919, ??<br/>??&#160;?? -- ???&#160;Escultura&#160;Desenho&#160;Catalogo&#160;Exposicao<br/>????&#160;?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais) : ???????(Museu de Arte de Macau), 2004<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993746928<br/> ????? : ???? = Betty and rita : la dolce vita ent://SD_ILS/0/SD_ILS:77472 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Hughes, Judith E., ??<br/>??&#160;????&#160;??<br/>????&#160;??? : ??????, 2003<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789867993717<br/> ????? : ???? = Betty and Rita go to Paris ent://SD_ILS/0/SD_ILS:77663 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Hughes, Judith E., ??<br/>??&#160;????&#160;??<br/>????&#160;??? : ??????, 2003<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789867993700<br/> ???? : ?????????? = Olhares sobre o mundo : tesouros fotogr&aacute;ficos do Quai d'Orsay = World through the lens : photographic treasures from the French foreign affairs archives = Regards sur le monde : tr&eacute;sors photographiques du Quai d'Orsay ent://SD_ILS/0/SD_ILS:264275 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ??<br/>??&#160;??? -- ???&#160;Fotografia mundial&#160;Catalogo&#160;Exposicao<br/>????&#160;?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais) : ???????(Museu de Arte de Macau), 2003<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993746706<br/> ???? : ???????????????? = Vozes da imagem : comemora&ccedil;&atilde;o dos 100 anos de Manuel &Aacute;lvarez Bravo = Voices of images : commemorating the one hundredth Birthday of Manuel &Aacute;lvarez Bravo = Voces en la imagen : conmemoraci&oacute;n de los 100 a&ntilde;os de Manuel &Aacute;lvarez Bravo ent://SD_ILS/0/SD_ILS:261049 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Bravo, Manuel &Aacute;lvarez, ??<br/>??&#160;?? -- ???&#160;Fotografia -- Mexico&#160;Catalogo&#160;Exposicao&#160;Bravo, Manuel Alvarez<br/>????&#160;?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2002<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993746270<br/> ???? = La Cina : ???????????????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:337763 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Nani, Leone, ?<br/>??&#160;?? -- ???&#160;?? -- ?? -- ???<br/>????&#160;Macau : ???????(Camara Municipal de Macau Provisoria)), 2001<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993729501<br/> ???? : ?????? = Nice : arte contempor&acirc;nea Francesa = Nice : contemporary French art = Nice du nouveau r&eacute;alisme &agrave; supports surfaces ent://SD_ILS/0/SD_ILS:254698 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;P&eacute;glion, Jacqueline, ??<br/>??&#160;??? -- ?? -- ??(1900- ) -- ??&#160;?? -- ?? -- ??(1900- )&#160;Arte francesa&#160;Artistas franceses&#160;Biografia<br/>????&#160;?? : ???????(Camara Municipal de Macau Provisoria), 2000<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993729075<br/> ???? : ????????? = Mem&oacute;rias do passado : arte pre-hisp&acirc;nica do M&eacute;xico = Memories of the past : Mexican pre-hispanic art = Memorias del pasado : arte prehisp&aacute;nico Mexicano ent://SD_ILS/0/SD_ILS:254711 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;???, ??<br/>??&#160;?? -- ??? -- ??&#160;?? -- ??? -- ??&#160;?? -- ??? -- ??&#160;?? -- ?? -- ???&#160;??? -- ???<br/>????&#160;?? : ???????(Camara Municipal de Macau Provisoria), 2000<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9789993729136<br/> Mastery of surgery = ????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:255783 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Baker, Robert J.<br/>??&#160;Surgery<br/>????&#160;?? : ??????????, 2002<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9787543315075<br/> Kelley's textbook of internal medicine = ????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:255785 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Humes, H.David<br/>??&#160;Internal medicine<br/>????&#160;?? : ??????????, 2002<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9787543314986<br/> The B student's (or lower) complete scholarship book ent://SD_ILS/0/SD_ILS:19970 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Student Services,L,L.C., ??<br/>??&#160;??? -- ??&#160;???? -- ??????<br/>????&#160;??? : ??????, 2002<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9787543314382<br/> FISKE?????? = The Fiske guide to colleges 2002 : The top-rated guide to the best colleges in America ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20012 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Fiske, Edward B., ??<br/>??&#160;???? -- ??&#160;?? -- ??<br/>????&#160;??? : ??????, 2002<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9787543314450<br/> Manual of clinical problems in obstetrics and gynecology = ???????? ent://SD_ILS/0/SD_ILS:260446 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Rivlin, Michel E.<br/>??&#160;Obstetrics -- Handbooks, manuals, etc.&#160;Gynecology -- Handbooks, manuals, etc.&#160;Labor Complications -- Handbooks, manuals, etc.&#160;Pregnancy Complications -- Handbooks, manuals, etc.<br/>????&#160;?? : ??????????, 1999<br/>???&#160;??<br/>ISBN????????&#160;9787543315532<br/> Chinese account of the opium war ent://SD_ILS/0/SD_ILS:346035 2024-09-29T13:20:08Z 2024-09-29T13:20:08Z ?? / ???&#160;Parker, Edward Harper, 1849-1926.<br/>??&#160;China -- History -- Opium War, 1840-1842&#160;Hist&oacute;ria da China&#160;Guerra do &Oacute;pio&#160;Tratados internacionais -- Portugal-China -- Macau<br/>????&#160;Shanghai : Kelly and Walsh, 1888<br/>???&#160;??<br/>