???? ?? - ?????? ??. ????. ???????. ???, ?? - ?????? - CatalogoSirsiDynix Enterprisehttps://webpac.library.gov.mo/client/zh_TW/webpac/webpac/qu$003d$0025E6$002596$002587$0025E5$00258C$002596$0026qf$003dAUTHOR$002509$0025E8$002591$002597$0025E8$002580$002585$002509$0025E6$0025BE$0025B3$0025E9$002596$002580.$002b$0025E6$0025B0$002591$0025E6$002594$0025BF$0025E7$0025B8$0025BD$0025E7$0025BD$0025B2.$002b$0025E6$00258A$002580$0025E8$0025A1$002593$0025E8$0025BC$002594$0025E5$00258A$0025A9$0025E8$0025BE$0025A6$0025E5$002585$0025AC$0025E5$0025AE$0025A4.$002b$0025E7$0025BF$0025BB$0025E8$0025AD$0025AF$0025E8$002599$002595$00252C$002b$0025E7$0025BF$0025BB$0025E8$0025AD$0025AF$002509$0025E6$0025BE$0025B3$0025E9$002596$002580.$002b$0025E6$0025B0$002591$0025E6$002594$0025BF$0025E7$0025B8$0025BD$0025E7$0025BD$0025B2.$002b$0025E6$00258A$002580$0025E8$0025A1$002593$0025E8$0025BC$002594$0025E5$00258A$0025A9$0025E8$0025BE$0025A6$0025E5$002585$0025AC$0025E5$0025AE$0025A4.$002b$0025E7$0025BF$0025BB$0025E8$0025AD$0025AF$0025E8$002599$002595$00252C$002b$0025E7$0025BF$0025BB$0025E8$0025AD$0025AF$0026qf$003dITYPE$002509$0025E8$0025B3$002587$0025E6$002596$002599$0025E9$0025A1$00259E$0025E5$00259E$00258B$0025091$00253ACIR-BK$002509$0025E4$0025B8$002580$0025E8$002588$0025AC$0025E5$0025A4$002596$0025E5$002580$00259F$0025E5$00259C$002596$0025E6$00259B$0025B8$0026qf$003dSUBJECT$002509$0025E4$0025B8$0025BB$0025E9$0025A1$00258C$002509Catalogo$002509Catalogo$0026te$003dILS$0026lm$003dHT$0026ps$003d300$0026isd$003dtrue?dt=list2024-08-29T23:04:59Z???? : ???????? = Novos horizontes da pintura de lingnan : pintura Chinesa de Kuan Kun Cheong = New horizon of lingnan painting : Kuan Kun Cheong's Chinese paintingsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3166412024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ?? -- ?? -- ??? ??? -- ??? ??? -- ??? ??? -- ??? Pintura chinesa<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2013<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996501814<br/>????????????? = XXIX Exposição Colectiva dos Artistas de Macau colecção de obras de arte = XXIX Collective Exhibition of Macao Artists artwork collectionent://SD_ILS/0/SD_ILS:3190002024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ???<br/>?? ?? -- ?? -- ??? ??? -- ??? ?? -- ??? ?? -- ??? Pintura chinesa<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2013<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996501883<br/>???? : ????????? = O requinte da artes : exposição de artes e ofícios de Xangai = Refinement of arts : exhibition of arts and crafts from Shanghaient://SD_ILS/0/SD_ILS:3119882024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ??<br/>?? ???? -- ?? -- ??? ???? -- ??? -- ?? Arte Jade Catalogo<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2012<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996501227<br/>???? : ?????? = Espírito e substância : exposição de obras de arte de Lio Man Cheong = Spirit and substance : artworks exhibition of Lio Man Cheongent://SD_ILS/0/SD_ILS:3119892024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ?? -- ??? ??? -- ??? ?? -- ??? ??? -- ??? ?? -- ??<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2012<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996501234<br/>???? : ???????????????????? = Pinceladas esvoaçantes : obra artística de Ho Loi Seng vencedor da XXVII Exposição Colectiva dos Artistas de Macau = The flying strokes : artworks of Ho Loi Seng winner of XXVII Collective Exhibition of Macao Artistsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3119902024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ?? -- ??? ??? -- ??? Pintura chinesa Caligrafia chinesa Catalogo<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2012<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996501289<br/>???? : ?????? = Um percurso de vida na cerâmica : exposição de escultura em cerâmica de Lu Shu-chen = A ceramic life journey : pottery sculpture exhibition of Lu Shu-chenent://SD_ILS/0/SD_ILS:3158542024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ??<br/>?? ?? -- ??? ??? -- ??? Lu Shu-chen Escultura Ceramica<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2012<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996501173<br/>?? : ????????????????????? = O palco dos prazeres : pintura de Lio Hak Man vencedor do prémio especial melhor criação da XXVI Exposição Colectiva dos Artistas de Macau = The stage of joy : painting of Lio Hak Man winner of the best creation special prize of the XXVI Collective Exhibition of Macao Artistsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3109652024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ?? -- ??? ??? -- ??? ?? -- ??? ??? -- ??? Lio Hak Man<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2012<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996501098<br/>????????????? = XXVIII Exposição colectiva dos Artistas de Macau colecção de obras = XXVIII Collective exhibition of Macao Artists artworks collectionent://SD_ILS/0/SD_ILS:3121172024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ???<br/>?? ?? -- ?? -- ??? ??? -- ??? ?? -- ??? Pintura chinesa Caligrafia chinesa<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2012<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996501401<br/>???? : ????????????? = A Idade de ouro : colecção de gravuras em tijolo da dinastia Han do Museu de Sichuan = The golden age : Sichuan Museum's collection of engraving bricks of the Han dynastyent://SD_ILS/0/SD_ILS:3165922024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ???<br/>?? ??? -- ?? -- ?(???202-??220) ???? -- ?? -- ?(???202-??220) ????? -- ??? Gravura chinesa Coleccao de arte chinesa<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2012<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996501517<br/>??????? : ???????????? = A beleza das cores no festival da primavera : exposição das tradições do Ano Novo Lunar das Províncias de Anhui e Hebei = The beautiful colours of the spring festival : exhibition of Lunar New Year traditions of Anhui and Hebei Provincesent://SD_ILS/0/SD_ILS:3039062024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ???<br/>?? ???? -- ?? ???? -- ?? Costumes chineses Ano Novo Lunar Tradicao chinesa<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2011<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996500619<br/>???? : ??????? = Criações elegantes dos letrados : exposição de objectos artísticos de colecionadores de Macau = The stylish literati stationery : exhibition of Macao collectors' artistic itemsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3050392024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ???<br/>?? ??? -- ?? -- ?? ???? -- ??? Relinquias chinesas Arte chinesa Coleccao de arte chinesa<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2011<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996500701<br/>???? : ?????? = Memorabilia : exposição de pintura de Nuno Barreto = Memorabilia : painting exhibition of Nuno Barreto paintingent://SD_ILS/0/SD_ILS:3088602024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? Barreto, Nuno, ?<br/>?? ?? -- ??? ??? -- ??? ??? -- ??? Barreto, Nuno -- 1941-2009 Pintura<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2011<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996500961<br/>???? : ???????? = Memórias e reminiscências de Macau : exposição de Charles Chauderlot = Memories and reminiscences of Macao : exhibition of Charles Chauderlotent://SD_ILS/0/SD_ILS:3050402024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? Chauderlot, Charles, ?<br/>?? ?? -- ??? ??? -- ??? ?? -- ?? Chauderlot, Charles Pintura<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2011<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996500718<br/>??? : ?????? = Espírito do céu e da terra : exposição da obra artística de Wucius Wong = Spirit of sky and land : exhibition of artworks by Wucius Wongent://SD_ILS/0/SD_ILS:3006562024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ?? -- ??? ??? -- ??? Wong WuCius Pintura Exposicao<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2010<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9799993700264<br/>????????????? = XXVI Exposição Colectiva dos Artistas de Macau colecção de obras = XXVI Collective Exhibition of Macao Artists artworks collectionent://SD_ILS/0/SD_ILS:3025522024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ???<br/>?? ?? -- ?? -- ??? ??? -- ??? ?? -- ??? Pintura caligrafia chinesa<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2010<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996500381<br/>????????????????????? ??? ?????? = Obras premiadas Novos Talentos da XXV Exposição Colectiva dos Artistas de Macau Leong Chi Hou Kuok Hoi Leng Lam Wai In = Artworks of the winners of New Talent prize of XXV Collective Exhibition of Macao Artists Leong Chi Hou Kuok Hoi Leng Lam Wai Inent://SD_ILS/0/SD_ILS:3029762024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ??<br/>?? ??? -- ??? ?? -- ??? Pintura Caligrafia chinesa Catalogo<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2010<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996500442<br/>???? : ?????? = Mensagem de cantão sentimentos de Macau : caligrafia, pintura e poesia de Yang Yongquan = Canton message Macao sentiment : calligraphy, painting and poetry of Yang Yongquanent://SD_ILS/0/SD_ILS:3029832024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ?? -- ?? -- ??? ??? -- ??? ??? -- ??? ?? -- ??? Pintura chinesa<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2010<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789996500459<br/>???????? : ??????????? = Celebração do ano novo lunar nas terras do Lago Dongting : tradições populares do festival da primavera nas Provóncias de Hunan e de Hubei = Lunar new year celebration by the homeland of Dongting Lake : popular traditions of the Hunan and Hubei Provinces spring festivalent://SD_ILS/0/SD_ILS:2957752024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ???<br/>?? ???? -- ?? ???? -- ?? Festividade do Ano Novo Chines Ano Novo Lunar Costumes chineses<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2009<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993759874<br/>????????????????????? ??? ????? = Obras de prémio Novos Talentos XXIV Exposição Colectiva dos Artistas de Macau Chang Cheng Cheng Kou Sio Nga Lam Wai In = Artworks of the winners of New Talent prize XXIV Collective Exhibition of Macao Artists Chang Cheng Cheng Kou Sio Nga Lam Wai Inent://SD_ILS/0/SD_ILS:2958772024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ??<br/>?? ?? -- ?? -- ??? ??? -- ??? ?? -- ??? Pintura chinesa Caligrafia chinesa<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2009<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993759959<br/>?? : ?????? = Serenidade : pintura chinesa de Huo Chunyang = Serenity : chinese paintings by Huo Chunyangent://SD_ILS/0/SD_ILS:2958822024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ?? -- ??? ??? -- ??? Pintura chinesa Catalogo Exposicao<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2009<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993759935<br/>??? : ?????? = Portas a preto e branco : esboços e retratos de Lok Hei = Doors in black and white : sketches and portraits by Lok Heient://SD_ILS/0/SD_ILS:2958852024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ??, ?<br/>?? ?? -- ??? ?? -- ??? Desenho Catalogo Exposicao<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2009<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993759904<br/>????????????? = XXV Exposição Colectiva dos Artistas de Macau colecção de obras = XXV Collective Exhibition of Macao Artists artworks collectionent://SD_ILS/0/SD_ILS:2969162024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ???<br/>?? ?? -- ?? -- ??? ??? -- ??? ?? -- ??? Pintura Caligrafia chinesa<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2009<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9799993700011<br/>???????????? : ??????? ??????? = Obras dos membros da Associação Yu Un dos Calígrafos e Pintores Chineses de Macau : comemorações do 60º aniversário da implantação da R.P.C. e 10º aniversário da transferência de soberania da RAEM = Artworks of the members of Yu Un Chinese Calligrapbers and Painters Association of Macao : celebration of 60th anniversary of China's National Day and 10th anniversary of handover of Macao SARent://SD_ILS/0/SD_ILS:2969202024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ???<br/>?? ?? -- ??? ??? -- ??? ??? -- ??? Pintura chinesa Caligrafia chinesa<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2009<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9799993700004<br/>???? : ??. ?????????? = Autogen : em retrospectiva : design e Joalharia de Jacques Troalen = Autogen : retrospect : jewelry design of Jacques Troalenent://SD_ILS/0/SD_ILS:2972842024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? Troalen, Jacques, ??<br/>?? ??? -- ?? ??? Joias Catalogo Exposicao<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2009<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9799993700028<br/>?.? : ????????? = A sedução da tinta-da-china : caligrafia e sinetes por Chen Mingwo = The seduction of chinese-ink : callgraphy and seal-engravings by Chen Mingwoent://SD_ILS/0/SD_ILS:2958862024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ??<br/>?? ?? -- ??? ?? -- ??? Caligrafia chinesa Sinete Chen Mingwu<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2008<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993759805<br/>??????????????????????? = Prémio novos talentos - Pinturas de Kam Lou, jovem vencedora da XXIII Exposição Colectiva dos Artistas de Macau = Painting of the winner of new talent prize of the XXIII Collective Exhibition of Macao Artistsent://SD_ILS/0/SD_ILS:2878352024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ??, ?<br/>?? ?? -- ??? Kam Lou Pintura Exposicao Catalogo<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2008<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993759454<br/>???? : ?????? = Serena paisagem florestal : pintura de Wong Io Wa = Serene forest landscape : painting exhibition of wong Io Waent://SD_ILS/0/SD_ILS:2878362024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ??? -- ??? Pintura Catalogo Exposicao Wong Io Wa<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2008<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993759461<br/>???? : ???????? = Formas antigas, ideias contemporâneas : colecção de sinetes entalhados de artistas chinese de renome = Ancients forms in contemporary souls : seal engravings collection of the prestige chinese artistsent://SD_ILS/0/SD_ILS:2890962024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ???<br/>?? ?? -- ?? -- ?? ?? -- ??? -- ?? -- ?(1644-1912) Sinete Catalogo Exposicao<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2008<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993759607<br/>??????? : ??????????? = Festividade da primavera do ano novo lunar do galo : tradições e costumes das regiões de Jiangsu e Fujian = Spring festival of the rooster lunar new year : traditions and customs of Jiangsu and Fujian Provincesent://SD_ILS/0/SD_ILS:2706822024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ????<br/>?? ???? -- ?? ???? -- ?? Ano Novo Lunar Exposicao Catalogo<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2005<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993754305<br/>???????? = Serviços de Chá : relíquias das antigas dinastias da China = Tea war : relics from China past dynastiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:2808812024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ????<br/>?? ?? -- ?? -- ?? ??? -- ?? -- ?? Cha Reliquias chinesas Exposicao<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2005<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993754589<br/>??????? = Metrópole de Sun-chang Lo = Sun-chang Lo's metropolisent://SD_ILS/0/SD_ILS:2653582024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ?? -- ??? Pintura Catalogo Exposicao Lo Sun-Chang<br/>???? ?? : ???????????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais da RAEM), 2004<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993754008<br/>??????????????????????????????? = Pintura de Ieong I Mei, Pou Ka Ieng e Kam Mei Leng vencedores do prémio "Novos Talentos" da XX Exposição Colectiva dos Artistas de Macau = Paintings of Ieong I Mei, Pou Ka Ieng and Kam Mei Leng winners of "New Talents" prize of the 20th Collective Exhibition of Macao Artistsent://SD_ILS/0/SD_ILS:2684402024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ??<br/>?? ?? -- ??? ?? -- ??? Pintura Caligrafia chinesa Ieong I Mei<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2004<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993754060<br/>???????? = Obras escolhidas de He Xiangning = Selected works by He Xiangningent://SD_ILS/0/SD_ILS:2695092024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ??<br/>?? ?? -- ??? Pintura chinesa Catalogo Exposicao He Xiangning<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2004<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993754121<br/>???? : ??????? = Entre a verdade e a criação : escultura de Macau = Between the truth and creation : sculpture of Macaoent://SD_ILS/0/SD_ILS:2641222024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ??<br/>?? ?? -- ??? Escultura Exposicao Catalogo Artistas<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2003<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993746690<br/>???? : ??????? = Paisagem maravilhosa de um mundo humano : exposição retrospectiva de Kam Cheong Ling = Wornderful scenery of the human's world : retrospective exhibition of Kam Cheong Lingent://SD_ILS/0/SD_ILS:2641612024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ?<br/>?? ?? -- ??? ??? -- ?? Pintura Catalogo Exposicao<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2003<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993746737<br/>????? : ???????????????? = Pinturas de Chio Hoi Ian : melhor jovem artista da Exposição Colectiva dos Artistas de Macau = Paintings of Chio Hoi Ian : best youth artist of the Collective Exhibition of Macau Artistsent://SD_ILS/0/SD_ILS:2642822024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ???, ?<br/>?? Pintura Chio Hoi Ian Exposicao Catalogo ?? -- ?? -- ???<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2003<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993746713<br/>??????? : ????? = O encontro das duas águias do norte e do sul : pintura chinesa de Kam Hang e de Kam U San = The gathering of two eagles of the north and of the South : chinese painting of Kam Hang and Kan U Sanent://SD_ILS/0/SD_ILS:2641632024-08-29T23:04:59Z2024-08-29T23:04:59Z?? / ??? ??, ??<br/>?? ?? -- ?? -- ??? ? -- ?? Kam Hang Kam U San Catalogo<br/>???? ?? : ????(Instituto para os Assuntos Civicos e Municipais), 2002<br/>??? ??<br/>ISBN???????? 9789993746027<br/>