書寫真實的奇跡 : 葡萄牙語文學漫談

葡萄牙語翻開就說

中國人葡萄牙語學習中的難點 : 語法偏誤分析及解釋 = Áreas críticas do português para chineses: gramática de desvios (análises e explicações)

環球葡萄牙語. 第三冊 = Português global. 3

中國學生葡萄牙語詞彙學習 : 教材 = Vocabulário do português para alunos chineses : materiais didáticos

多用途葡萄牙語寫作教程 = Escrever para diferentes finalidades

環球葡萄牙語. 第一冊. 教師用書 = Português global. 1. guião do professor

環球葡萄牙語. 第二冊 = Português global. 2

環球葡萄牙語. 第一冊 = Português global. 1

零起點葡萄牙語 : 講課版 = Aprender Português do zero

大學葡萄牙語. 2 = Português para ensino universitário

葡萄牙語語法大全 = Grande gramática portuguesa explicada

葡萄牙語應用文 = Manual de correspondencia e documentacao

基礎葡萄牙語 : 相遇在澳門 = Português elementar : encontros em Macau

怎麼說? = Como se diz? = How do you say it?

中葡三言百科小字典 = Pequeno dicionário enciclopé dico trilingue

中葡會展口譯 = Interpretação de convenções e exposições Chinês-Português

中葡口譯術語彙編 : 澳門施政篇 = Terminologia de interpretação (chinês-português/português-chinês) : acção governativa da RAEM

中葡交替傳譯教程 = Interpretação consecutiva chinês-português

故事之旅 : 葡語作家選集 = Viagens : contos de autores de língua portuguesa

若澤.克拉韋利那詩歌選集 = José Craveirinha poemas selecionados

中國與葡語國家公共行政術語手冊 = Glossário da administração pública Chinês-Português = Chinese-Portuguese glossary for public administration

中葡口譯術語彙編 : 大健康篇 = Terminologia de interpretação (chinês-português) : saùde em geral

我和... 我是... 我懂得... = Eu e... Eu sou... Eu sei...

怎麼說? = Como se diz? = How do you say it?

中葡口譯基礎教程 = Introdução à interpretação chinês-português

澳門建設中國與葡語國家商貿合作服務平台研究

中國與葡語國家美食餐旅術語手冊 = Glossário da gastronomia Chinesa-Portuguesa = Chinese and Portuguese glossary for gastronomy

實用葡漢翻譯教程 = Aspectos teórico- práticos de tradução português / chinês

中國核心語彙 = Guia de termos essenciais da China

酒店業三語詞彙指南 = Guia lexical trilingue para a hotelaria = Trilingual lexical guide for hotel services

公共行政用語三語詞彙指南 = Guia lexical trilingue para a administração pública = Trilingual lexicon guide for public administration

新聞學詞彙指南 = Guia lexical português-chinês para Jornalismo = Portuguese-chinese lexicon guide for journalism

葡語國家國情與中國澳門的重要作用研究 = Studies on portuguese-speaking countries and the unique role of Macao special administrative region of China

Falamos Português

中葡英機器翻譯聯合實驗室揭幕及葡語新書發行儀式紀念特刊 = Álbum comemorativo da cerimónia de inauguração do laboratório de tradução automática e lançamento de novos livros = Commemorative album for the opening ceremony of Chinese-Portuguese-English machine translation laboratory and launching of Portuguese books

中國與葡語國家國際商務用語手冊. 卷一 = Chinese-Portuguese glossary for business. volume 1

葡漢翻譯理論與實踐 = Traducao portugues-chines teoria e pratica

Para bom entendedor......mrio provérbio basta : dicionário trilingue de ditos e provérbios ilustrados

第一屆葡語系運動會開幕典禮 = Cerimónia de Abertura dos 1.os Jogos da Lusofonia = Opening Ceremony of the 1st Lusofonia Games

柯林斯袖珍葡英 : 英葡詞典 = Pocket Portuguese Dictionary

語言探索之旅 : 紀念葡國日, 賈梅士日暨葡僑日 = Navegar atraves das linguas:10 do Junho comemoracoes do Dia de Portugal, de Camoes e das Comunudades Portuguesas

澳門教育常用詞彙. 1997 = Glossário dos termos mais utilizados no sistema de ensino de Macau. 1997 = Glossary of terms commonly used in Macao education system. 1997

Ora bem... : manual para o ensino da língua Portuguesa como língua estrangeira Iniciação

言詞裡的祖國 : 語言推廣中心學生作品選 = 10 de Junho O meu pais esta nas palavras : seleccao de textos alunos do centro de difusao de linguas

交談有助於理解...語法 = A falar é que agente se entende...a gramática

葡中法律詞彙 = Glossário jurídico : português-chinês

Olá, Macau!. volume I : curso do Português para a rádio curso básico (1.ª parte)

Método de português. 1 : para uso das escolas chinesas

Método de português. 2 : para uso das escolas chinesas

Método de português. 5, sintaxe : para uso das escolas chinesas

Método de português. 3 : para uso das escolas chinesas

Método de português. 6, particularidades morfológicas e sintácticas das palavras e um suplemento com alguns modelos de correspondência : para uso das escolas chinesas

Método de português. 2 : para uso das escolas chinesas

葡文讀音三十講 = A pronúncia portuguesa em trinta lições

Método de português. 3 : para uso das escolas chinesas

Método de português. 4 : para uso das escolas chinesas

Método de português. 5, sintaxe : para uso das escolas chinesas