Rodrigues, A. Gonçalves, 1906-1999.
Lisboa : Inst. Sup. de Línguas e Administração, imp. 1992-1994.
Books
Combes, Paulo
Pedagogia Educacao das Mulheres
Porto : Educacao Nacional, 1934
Books
Rosa, Alexandra Assis
Tradução Interpretação
Macau : Instituto Politécnico de Macau, 2019
Books
9789996522161
Alves, Ana Cristina
Tradução Língua chinesa Língua portuguesa Intérpretes-tradutores
Macau : Universidade de Macau, 2016
Books
9789996510700
Aguiar, Manuela Teresa Sousa
Intérpretes-tradutores Tradução Carreiras Administração pública Dados estatísticos
Books
Flor, J. Almeida, 1943-
Tradução
Lisboa : Guelf, 1983
Books
Ladmiral, Jean René, 1942-.
Mem Martins : Europa-América, 1981.
Books
Ferreira, Evaristo das Neves, 1935-
Lisboa : [s.n.], 1975.
Books
Comissao Europeia
Traducao e interpretacao Translating and interpreting Translating and interpreting -- European Union countries Languages, Modern
Luxemburgo : Servico das Publicacoes Oficiais das Comunidades Europeias,
Books
9789279145803
Encontro Sobre a História da Tradução em Macau (1 : 2011 : Macau)
História de Macau Encontro Sobre a História da Tradução em Macau
Lisboa : Centro Científico e Cultural de Macau, I.P. : Instituto Politécnico de Macau, 2013
Books
9789728586355
Sinedino, Giorgio
Continuing Resources
Sinedino, Giorgio
Continuing Resources
Sinedino, Giorgio
Continuing Resources
Benjamin, Walter, 1892-1940.
Linguagem -- Filosofia. Tradução. Crítica literária. Benjamin, Walter, 1892-1940 -- Philosophy.
Porto : Assírio & Alvim, 2015.
Books
9789723718270
Vilela, Mário.
Tradução Literária -- Ensaio
Lisboa : Caminho, 1994
Books
9789722109642
俞翔, 著
葡萄牙語 翻譯
北京 : 外語教學與研究出版社, 2011
Books
9787513510875
李長森, 主編, 編著
翻譯 葡萄牙語
澳門 : 澳門理工學院, 2020
Books
9789996522192
李飛, 編著
翻譯 -- 教學法 中國語言 -- 翻譯 葡萄牙語言 -- 翻譯
Macau : 澳門理工學院(Instituto Politecnico de Macau), 2012
Books
9789996520587
Leal, Luis
Teoria da Literatura Traducao Literaria Literatura
Lisboa : Univeritaria, 1994
Books
9789727000197
Ferreira, Rui Manuel Candeias Cóias
Biologia Molecular -- Tese Académica
Porto : [s.n.], 1993 (Estremoz : Tip.Progresso)
Books
李輝, 著
茶藝 茶葉 文化
澳門 : 亞洲(澳門)人文與自然研究會 : 澳門出版協會, 2022
Books
9789996565175
Li, Ye (葉莉)
Tradução Língua portuguesa Clássicos chineses -- Teoria
Macau : Instituto Politécnico de Macau, 2021
Books
9789996522635
Sinedino, Giorgio
Continuing Resources
Yao, Jingming
Continuing Resources
9789728359164
澳門理工學院. 學術事務部, 編
高等教育 漢語 葡萄牙語 英語 自動翻譯
澳門 : 澳門理工學院, 2017
Books
9789996521447
梁自然, 編著
翻譯
Macau : 梁自然(Leong Chi Yin), 2014
Books
9789996590610
楊曉明, 著
翻譯 佛教 成語
Macau : 澳門理工學院(Instituto Politecnico de Macau), 2014
Books
9789996521058
新仟禧翻譯工作坊 (2002 : 澳門)
翻譯 -- 論文,講詞等 Interpretes-tradutores Traducao -- dissertacoes Carreiras Administracao publica
Macau : 澳門理工學院(Instituto Politecnico de Macau), 2002
Books
9789993733324
Vilela, Margarida
Traducao Translating and interpreting
Porto : Porto Editora, 2002
Books
9789720404701
Calvino, Italo.
Lisboa : Teorema, 2000
Books
9789726954132 9789726954309 9789726954477
Vilela, Margarida
Traducao Translating and interpreting
Porto : Porto Editora, 1999
Books
9789720404718
Hatherly, Ana.
Arte barroca -- Teoria Cultura barroca Barroco
Lisboa : Estampa, 1995.
Books
9789723311532
Reis, Antonio Matos, 1943-
Historia de Viana do Castelo Foral -- Viana do Castelo
Viana do Castelo : CER-Centro de Estudos Regionais, 1994
Books
9789729397141
澳門理工學院, 編輯
翻譯 高等教育 Tradução Intérpretes Intérpretes-tradutores
澳門 : 澳門理工學院(Instituto Politécnico de Macau), [1994]
Books
Carvalho, Joao Soares
Historia da Inglaterra Cultura Inglesa
Mem Martins : Inquerito, cop.1993
Books
9789726701637
Xavier, Gonçalo (譚劍虹)
Transição de Macau Legislação Tradução jurídica
Continuing Resources
Macau. Instituto Politécnico
Língua portuguesa Universidade de Línguas Estrangeiras de Pequim -- China Ensino Tradução
Macau : Instituto Politécnico de Macau, 2007
Books
9789993758488
Calado, Nuno
Transição de Macau Tradução jurídica Legislação Bilinguísmo Sistema jurídico
Continuing Resources
Ribeiro, A. Farinhas
Continuing Resources
Menezes Júnior, António José Bezerra
Continuing Resources
Escaleira, Maria de Lurdes Nogueira
Continuing Resources
Escaleira, Maria de Lurdes Nogueira (何美林)
Continuing Resources
Escaleira, Maria de Lurdes Nogueira
Tradução e interpretação -- Ensino -- Macau Interpretes-tradutores -- Ensino -- Macau Tradução
Macau : Delta Edições, 2013
Books
9789993788898
Chan, Chi Biu (陳智彪)
Continuing Resources
Jin, Guo Ping
Continuing Resources
Huigen, René, 1962-
Dutch poetry.
Lisboa : Assírio & Alvim, 2008.
Books
9789723713022
Yu, Huijuan
Tradução Cooperação económica -- China-Países
Books
Aguiar, Manuela Teresa Sousa (施佩玲)
Intérpretes-tradutores Tradução Carreiras Administração pública Dados estatísticos
Continuing Resources
Paiva, Maria Manuela Gomes
Língua portuguesa Tradução Interpretação Intérpretes-tradutores Administração pública
Continuing Resources
Cuadrado, Perfecto E.
Literatura Portuguesa -- Poesia
Lisboa : Assirio & Alvim, 1998
Books
9789723705041
Pinilla, Jose Antonio Sabio
Lisboa : Edicoes Colibri, 1998
Books
9789727720606
Zeng, Yongxiu (曾永秀)
Língua portuguesa -- Ensino
Continuing Resources
Cabrita, Eduardo do Nascimento
Tradução jurídica Legislação Biliguismo Direito Transição de Macau
Continuing Resources
Cabrita, Eduardo
Continuing Resources
Costa, Manuela
Escola de Línguas e Traduçao Ensino politécnico
Books
Calado, Nuno (賈樂龍)
Transição de Macau Tradução jurídica Bilinguismo
Continuing Resources
Liu, Gaolong (劉高龍)
Transição de Macau Tradução jurídica Legislação
Continuing Resources
Macau.. Instituto Politecnico
Escola de Linguas e Traducao -- programa
Macau : 澳門理工學院(Instituto Politecnico de Macau), 1995
Books
Correia, Sérgio de Almeida
Transição de Macau Legislação Tradução jurídica Bilinguismo
Continuing Resources
Cabrita, Eduardo Nascimento
Transição de Macau Bilinguismo Tradução jurídica
Continuing Resources
Rodrigues, A. Gonçalves, 1906-1999.
Lisboa : Imp. Nac.-Casa da Moeda, 1992.
Books
Branco, António
Língua portuguesa -- Ensino Língua estrangeira Linguística
Books
Andrade, Maria Paula Gouveia.
Porto : Elcla Editora, [D.L. 1991]
Books
9789729427411
Correia, Sérgio de Almeida
Bilinguismo Tradução jurídica Legislação
Continuing Resources
Dias, Maria Alice Lopes.
Porto : Porto Editora, 1985.
Books
Schemann, Hans.
Braga : Livr. Cruz, 1985.
Books
Vilela, Margarida.
Porto : Porto Editora, 1985.
Books
Puccini, Giacomo.
Lisboa : Noticías, [D.L. 1984].
Books
Gomes, Pinharanda, 1939-2019.
Filosofia -- Gomes,Pinharanda
Braga : Editora Pax, imp.1983
Books
Mateus, Maria Helena Mira, 1931-
Lisboa : Seara Nova : Ed. Comunicação, 1980.
Books
Rey, Jean-Dominique.
Lisboa : Livros do Brasil, [197-?].
Books
Sena, Obras De Jorge De.
Lisboa : Edicões 70, 1978.
Books
Ralha, Antonio
Literatura Portuguesa -- Poesia -- Critica Literaria Pessoa, Fernando, 1888-1935.
Coimbra : Univ.Fac.de Letras, 1975
Books
Neves, Joaquim Carreira Marcelino das.
Bíblia -- Estudo
Lisboa : Fac. de Teologia, 1973.
Books
Mariana, Soror.
Porto : Editores Lello & Ipmão, 1971.
Books
Furtado, F. Pinto, 1939-
Lisboa : Bertrand, 1969.
Books
Barth, Karl, 1886-1968.
Porto : Tip. Vale Formoso, 1965.
Books
Furtado, F. Pinto, 1939-
Lisboa : [F. Pinto Furtado], 1957.
Books
Silva, Carmo Eduardo da
Livro de ensino
Margao : Ubaldino Leonardo de Souza, [1952?]
Books
Administração pública Carta de Qualidade Centro de Tradução da Administração Pública
Continuing Resources
Lisboa : Direcção-Geral de Saúde, 1975.
Books
Winkel, Richard
Lisboa : Lab. Nac. de Engenharia Civil, 1969.
Books
Instituto Hidrografico, Traducao para ingles
水文測量 Oceanografia Hidrografia Climatologia Tempestades
Macau ; Portugal : 澳門港務局(Capitania dos portos de Macau) : Instituto Hidrografico, 1998
Books
9789729002991
Macau. Gabinete para a Tradução Jurídica
Direito
Macau : Gabinete para a Tradução Jurídica, 1996-
Continuing Resources
Comissao Europeia. Direccao-Geral da Traducao
Comissao Europeia. Direccao-Geral da Traducao Traducao -- Paises de Uniao Europeia Multilinguismo European Commission. Directorate-General for Translation Translating services -- European Union countries
Luxemburgo : Servico das Publicacoes da Uniao Europeia, 2009
Books
9789279096365
Macau.. Gabinete para a Traducao Juridica
Pacto internacional sobre os Direitos Economicos, Sociais e Culturais
Macau : Gabinete para a Traducao Juridica, 1997
Books
Macau.. Gabinete para a Traducao Juridica
Pacto internacional sobre Direitos Civis e Politicos
Macau : Gabinete para a Traducao Juridica, 1997
Books
Macau. Gabinete para a Tradução Jurídica
Legislação Casamento Divórcio Direito da família 婚姻法 -- 澳門
澳門 : 法律翻譯辦公室(Gabinete para a Tradução Jurídica), 1996
Books
Macau. Gabinete para a Tradução Jurídica
Legislação Ordenamento jurídico Orgãos adminstrativos Tribunais Organização da Justiça
Macau : Gabinete para a Tradução Jurídica, 1995
Books
Macau. Gabinete para a Tradução Jurídica
Legislação Ordenamento jurídico Orgãos adminstrativos Tribunais Organização da Justiça
Macau : 法律翻譯辦公室(Gabinete para a Tradução Jurídica), 1995
Books
田園, 編著
公共行政 術語 漢語 葡萄牙語 澳門
澳門 : 澳門理工大學, 2022
Books
9789996522741
韓麗麗, 編著
口譯 葡萄牙語
澳門 : 澳門理工大學, 2022
Books
9789996522734
俞燚昺, 編著
健康醫療業 術語 漢語 葡萄牙語
澳門 : 澳門理工大學, 2022
Books
9789996522758
Lobato, Monteiro, 1882-1948.
Short stories.
São Paulo : Os Caipiras, 2021.
Books
9786599559518
韓麗麗, 編著
口譯 葡萄牙語
澳門 : 澳門理工學院, 2020
Books
9789996522345
孫毓奇, 編著
中醫 術語 漢語 葡葡牙語
澳門 : 澳門理工學院, 2020
Books
9789996522352
Bray, Mark
Ensino Superior Política do desenvolvimento Educação Ensino Pedagogia
Hong Kong : Comparative Education Research Centre, The University of Hong Kong, [2001]
Books
Lisboa : Lab. Nac. de Engenharia Civil, [D.L. 1984].
Books
Westerduin, B.
Lisboa : Lab. Nac. de Engenharia Civil, [D.L. 1984].
Books
Yuditskii, G. A.
Lisboa : LNEC, 1983.
Books
Servicos de Traducao da Direccao dos Servicos de Administracao e Funcao Publica de Macau(SAFP), 翻譯
葡萄牙語言 -- 會話 -- 中國語言 中國語言 -- 會話 -- 葡萄牙語言
Macau : 東方葡萄牙學會(Instituto Portugues do Oriente), 2015
Books
9789996592041
Macau. Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais. Divisão de Formação e Documentação
Toponímia Ruas de Macau História de Macau
Macau : Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, 2016
Books
9789996503030
Sena, Pedro Pereira de, 學術協調
Direito penal -- Macau Processo penal -- Macau Código de processo penal -- Macau 刑法典 -- 澳門 刑事訴訟法 -- 澳門
澳門 : 官樂怡基金會(Fundação Rui Cunha), 2016
Books
9789996566516
Carlos Miguel Botao Alves, Orienatacao e Coordena
中國小說 中國文學
Macau : 澳門理工學院(Instituto Politecnico de Macau), 2014
Books
9789996590528
Carvalho, Zulmiro de, 著
Arco do Oriente Arquitectura Patrimonio cultural Escultura Relacoes luso-chinesas
Macau : 古維傑(Rogerio Beltrao Coelho), 1999
Books
9789729418747
Macau. Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública
Encontro Funcionários públicos 宴會 -- 政治與政府 -- 澳門 公共行政 -- 澳門 Vieira, Vasco Joaquim Rocha, Governador de Macau -- 1991-1999
Macau : 行政暨公職司(Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública), 1999
Books
9789729784217
聖保祿學院四百週年紀念宗敎與文化國際研討會 (1994 : 澳門)
宗教與文化 -- 論文,講詞等 宗教與教育 -- 澳門 澳門文化司署 Religião Cultura
Macau : 澳門文化司署(Instituto Cultural), 1994
Books
Carmo, Paulo
Pintura chinesa Natureza Filosofia chinesa Tradição chinesa Filosofia ocidental
Continuing Resources
Branco, Manuel Bernardes, 1832-1900
Historia de Portugal -- bibliografia Literatura Portuguesa -- bibliografia -- autores estrangeiros
Lisboa : Livraria de A. M. Pereira : Imprensa Nacional, 1879-
Books
Pessoa, Fernando, 1888-1935
Literatura Portuguesa -- Poesia -- Traducao para ingles Poetry, Portuguese -- Translations into English Pessoa, Fernando, 1888-1935.
Lisboa : Imprensa Nacional. Casa da Moeda, 1993-
Books
9789722705141 9789722708517 9789722709361
Tradução Intérpretes-tradutores Língua chinesa Língua inglesa Jogo
Macao : Macao Polytechnic Institute : [澳門理工學院] : [Instituto Politécnico de Macau], 2007-
Continuing Resources
Sinedino, Giorgio
Filosofia chinesa Confucionismo Confúcio, filósofo chinês
Macau : Centro de Ensino e Formação Bilingue Chinês-Português : Universidade de Macau, 2022
Books
9789996511783
Carmo, Paulo Maia e
Pintura chinesa -- História Tradição chinesa Mitologia chinesa Pintores -- China
Macau : Livros do Meio, 2022
Books
9789998187306
He, Xie (謝赫)
Pintura chinesa -- História Tradição chinesa Mitologia chinesa
Macau : Livros do Meio, 2020
Books
9789996577673
Geng, Zhang (張庚)
Pintura chinesa -- História Tradição chinesa Mitologia chinesa
Macau : Livros do Meio, 2020
Books
9789996577680
Correia, Paula Nunes
Direito da família -- Macau Códico civil Regime matrimoniais de bens Lei matrimonial -- China
Macau : Paula Nunes correia, 2019
Books
9789998149175
Pires, António Pedro
Festividade do Ano Novo Lunar Ano Novo Lunar Calendário chinês Costumes chineses Culinária cantonense -- Tradição
Macau : Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau, 2018
Books
9789993703761
澳門大學中國歷史文化中心編輯部, 主編
Lendas chinesas Tradição chinesa Cultura chinesa Mitologia chinesa
Macau : 澳門大學中國歷史文化中心(Centro de História e Cultura Chinesas, Universidade de Macau), 2018
Books
9789996511059
澳門大學中國歷史文化中心編輯部, 主編
Lendas chinesas Tradição chinesa Cultura chinesa Mitologia chinesa
Macau : 澳門大學中國歷史文化中心(Centro de História e Cultura Chinesas, Universidade de Macau), 2018
Books
9789996511028
Santos, Luís Miguel dos
Continuing Resources
Lopes, Fernando Sales
Tradição chinesa Dia do Buda Templo de Tam Kung
Continuing Resources
Lopes, Fernando Sales
Tradição chinesa Lendas chinesas Festa de Na Tcha
Continuing Resources
Lopes, Fernando Sales
Tradição chinesa Festividades das Almas das Sete Irmãs Festa das Sete Irmãs
Continuing Resources
Lopes, Fernando Sales
Macaenses, identidade cultural Cultura macaense Gastronomia macaense Culinária macaense -- Tradição Festividades
Macau : Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau, 2017
Books
9789993703402
Lopes, Fernando Sales
Tradição chinesa Lendas chinesas Festividade de "Tou-Tei" Deus Tou Tei
Continuing Resources
Guo, Xiaoming (郭曉明)
Continuing Resources
Menezes Júnior, Antonio José Bezerra de
Literatura chinesa Clássicos chineses Tradução Guerra, Joaquim Angélico de Jesus, Padre, 1908-1993
Lisboa : Instituto Internacional de Macau, 2015
Books
9789899945739
Mar, Diana do
Intérpretes-tradutores Tradução
Continuing Resources
Gonçalves, Arnaldo Manuel Abrantes
Biografia Ciência política -- Itália Filosofia Bobbio, Norberto, 1909-2004
Macau : COD, 2014
Books
9789993781769
Carmo, Paulo Maia e
Pintura chinesa -- História Tradição chinesa Mitologia chinesa Buda sorridente Guo Xi
Macau : Livros do Meio : Casa de Portugal em Macau, 2014
Books
9789993778672
Morais, José Simões
Continuing Resources
Pinto, Isabel Maria Rijo Correia
Comportamento cultural Comunidade macaense -- Portugal Etnografia Dados estatísticos Tradição macaense
Macau : Instituto Cultural do Governo da RAEM ; Coimbra : Edições Almedina, 2011
Books
9789724044644 9789993701293
Paiva, Maria Manuela Gomes (瑪麗亞‧戈麥斯‧曼努埃拉‧帕伊瓦)
Tradução Intérpretes-tradutores Jurubaças -- Séc.17
Continuing Resources
Instituto Internacional de Macau
Turismo Turismo -- China Turismo -- Países lusófonos Tradição chinesa Festividades
Macau : Instituto Internacional de Macau, 2011
Books
9789993745518
Lobato, Manuel
Continuing Resources
Fernandes, Clara Isabel Raimundo
História de Macau História da China Monografia de Macau Tradição chinesa Meios de transporte
Macau : Escola Portuguesa de Macau, 2010
Books
9789993795735
Chan, Wai Fai
Profissões chinesas Tradição chinesa Tradição popular
Macau : Instituto Português do Oriente : Instituto Politécnico de Macau, 2008
Books
9789993786573
Macau Ricci Institute
Culture and law Law -- China -- Philosophy -- History -- Congresses Rule of law -- China -- History -- Congresses Cultura Direito -- China -- História -- Conferência
Macau : Macau Ricci Institute, 2007
Books
9789993775874
Macau Ricci Institute
Culture and law Law -- China -- History -- Congresses Rule of law -- China -- History -- Congresses Cultura Direito -- China -- História -- Conferência
Macau : Macau Ricci Institute, 2007
Books
9789993775881
Cui, Wei Xiao
Tradução
Books
Wong, Yi Mun
Tradução Economia Desenvolvimento económico Cooperação económica -- China-Paises Lusófonos
Books
Wu, Zhiliang (吳志良)
Continuing Resources
Jorge, Cecília, 撰寫
神仙 -- 中國 神 -- 中國 郵票 Deuses chineses Deusa Kun Iam
澳門 : 郵政局(Direcção dos Serviços de Correios), 2005
Books
9789993762768
Paiva, Maria Manuela Gomes
Tradução
Continuing Resources
Paiva, Maria Manuela Gomes
Tradução Interpretação Intérpretes-tradutores Administração pública Escola de Línguas e tradução
Macau : Livros do Oriente, c2004
Books
9789993765844
Barros, Leonel, 1924-2011
Tradição chinesa Tradição popular Luta de pássaros Etnografia Cobra
Macau : Associação Promotora da Instrução dos Macaenses, 2004
Books
9789993777861
Calado, Adelino de Almeida
Continuing Resources
Barros, Leonel, 1924-2011
Lendas chinesas Tradição chinesa Mitologia chinesa Geomância Superstições
Macau : Associação Promotora da Instrução dos Macaenses, 2003
Books
9789993777809
Alves, Joaquim Morais, 1924-2003
Comissão para a implementação da língua chinesa -- Relatório Administração pública Língua chinesa Sistema educativo Sistema jurídico
Macau : João C. Reis, 2003
Books
9789993770299
夏書章, 著
兵法 -- 中國 行政效率
Macau : 澳門法律公共行政翻譯學會(Associacao de Estudos de Direito,Administracao Publica e Traducao de Macau), [2003]
Books
9789993778301
英語教學, 翻譯與21世紀國際研討會 (2002 : 澳門)
English language -- Study and teaching Translating and interpreting -- Congresses Translating and interpreting -- Study and teaching Tradução Língua inglesa -- Congressos
Macau : Macao Polytechnic Institute, 2003
Books
9789993733454
Wong, Fai
Tradução -- sistema Língua portuguesa Língua chinesa
Books
Magalhães, Francisco José
Tradução
Books
Machado, José Silveira, 1918-2007
História de Macau Relações comerciais -- Ocidente-Oriente Relações comerciais -- Macau-China Estabelecimento dos portugueses Hotel Central
Macau : José Silveira Machado, 2002
Books
Tomé, Eduardo
Festas do Povo -- Campo Maior Festival Tanabata -- Sendai Mitologia Lendas Etnografia
Continuing Resources
Azevedo, Carmo de
Santos Populares -- Goa
Continuing Resources
Lopes, Gilberto
Administração pública Funcionalismo público Recenseamento eleitoral Formação de quadros Eleições legislativas
Continuing Resources
吳志豪, Ng Chi Ho, 圖片
攝影 -- 照片集 -- 澳門 História de Macau Fotografia Catálogo Exposição
Macau : 澳門出版社(OMCPS), 2001
Books
9789993724056
Lopes, Gilberto
Administração pública Funicionalismo público Recenseamento eleitoral Formação de quadros Eleições legislativos
Continuing Resources
Paiva, Maria Manuela Gomes (裴曼娜)
Intérpretes-tradutores Tradução Língua chinesa Língua portuguesa
Continuing Resources
Pinto, Isabel Maria Rijo Correia
Comportamento cultural Comunidade macaense Etnografia Cultura chinesa Cultura ocidental
Macau : Fundação Oriente, c2001
Books
9789993760313
Tomé, Eduardo
Festas do Povo -- Campo Maior Festival Tanabata -- Sendai Mitologia Lendas Etnografia
Continuing Resources
Sambú, Malam
História da Guiné-Bissau Monografia da Guiné-Bissau Religião -- Guiné-Bissau Tradição guineense Costumes guineenses
Macau : Malam Sambú, 2000
Books
9789993770039
Amaro, Ana Maria
Leques chineses Costumes chineses Tradição chinesa
Continuing Resources
Amaro, Ana Maria
Leques chineses Costumes Chineses Tradição chinesa
Continuing Resources
Pires, Cândida da Silva Antunes (李淑華)
Direito Filosofia chinesa "Ética" Família chinesa Sociedade chinesa
Continuing Resources
Chio, In Fong (趙燕芳)
Direito Sistema jurídico Tradução jurídica Localização do direito Transição de Macau
Continuing Resources
尹清儀, 攝影
Xilografia Exposição Catálogo Biblioteca de Xangai -- China Costumes chineses
澳門 : 臨時澳門市政局(Câmara Municipal de Macau Provisória), 2000
Books
Lopes, Ana Maria Costa
Cultura chinesa Cultura portuguesa Influência cultural luso-chinesa Miscigenação luso-chinesa Sociedade chinesa
Macau : Centro de Publicações, Universidade de Macau, 2000
Books
9789729711718
Castanheira, José Pedro
Transição de Macau História de Macau Transferência de soberania -- cerimónia Política Crónica
Mem Martins : Publicações Dom Quixote : Livros do Oriente, 2000
Books
9789722017916 9789729418853
Dotz, Warren
Firecrackers Fireworks Panchões Indústria de panchões Pirotecnia
Berkeley : Ten Speed Press, c2000
Books
9781580081511
Macau. Government Information Bureau of the Macao S.A.R.
Monography -- Macau Public administration Statistics História de Macau Monografia de Macau
Macau : GCS, 2000
Books
Macau. Gabinete de Comunicação Social
História de Macau Monografia de Macau Economia Turismo Educação
Macau : GCS, 2000
Books
Lopes, Gilberto
Justiça -- localização Juízes Direito Magistrados Organização judiciária
Continuing Resources
Lopes, Gilberto
Língua portuguesa Ensino Difusão Didáctica Região da asia-Pacifico
Continuing Resources
Silva, Natália Alves da
Transição de Hong Kong Bilinguismo Tradução jurídica -- Hong Kong
Continuing Resources
Rozario, Ricardo Gustavo
História de Macau Comunidade macaense Comunidade portuguesa Refugiados Tradição
Continuing Resources
Kun Iam Abre os Cofres Comemorações Tradição chinesa Costumes chineses
Continuing Resources
Festividade do Dragão Bêbado Comemorações Tradição chinesa Costumes chineses
Continuing Resources
楊紹明, 主編
澳門 -- 照片集 攝影 -- 作品集 Iconografia História de Macau Templos
[香港] : 世界華人攝影學會(The society of worldwide ethnic chinese photographers), 1999
Books
9789628325047
Faria, Daniela Carvalho
Museums -- Macau História de Macau Cultura Tradição chinesa Arte
Macau : Primeira Impressão, 1999
Books
9789729839009
Barros, Leonel, 1924-2011
Lendas chinesas Tradição chinesa Cultura chinesa Crenças chinesas Mitologia chinesa
Macau : Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, 1999
Books
97280918311
Cotterell, Arthur
História da China Civilização chinesa Cultura chinesa Dinastia Shang -- 1650-1027 a.C. Dinastia Zhou -- 1027-256 a.C.
Lisboa : Gradiva, 1999
Books
9789726626855
Rocha, Rui
Ano do Coelho Lebre Gato Zodíaco chinês Mitologia chinesa
Continuing Resources
Ortet, Luís
Calendário chinês Ano do Coelho Zodíaco chinês Horoscópo Tradição ocidental
Continuing Resources
Rocha, Rui
Alquimia chinesa Tradição chinesa Tauismo Filosofia chinesa Cosmogonia chinesa
Continuing Resources
Festividade das Lanternas Tradição chinesa Costumes chineses Comemorações
Continuing Resources
Festividade de "Tou Tei" Tradição chinesa Costumes chineses Comemorações
Continuing Resources
Despertar da Natureza Comemorações Tradição chinesa Costumes chineses
Continuing Resources
Festividade do mestre Lou Pan Comemorações Tradição chinesa Costumes chineses
Continuing Resources
Tytler, Alexander Fraser
Traducao literal Arte de traducao
London : J. M. Dent, [19??]
Books
楊紹明, 編
澳門 -- 照片集 攝影 -- 作品集 Iconografia História de Macau Templos
北京市(Beijing) : 五洲傳播(China Intercontinental Press), 1999
Books
9787801136381
Barreto, Luís Filipe
História de Macau Relações comerciais -- China-Portugal Porto de Macau Tradução Influência cultural luso-chinesa
Continuing Resources
Pires, Cândida Antunes da Silva
Direito Tradução jurídica Formação jurídica Intérpretes-tradutores
Continuing Resources
Scarpari, Maurizio
Continuing Resources
História de Macau Cultura Literatura chinesa Literatura portuguesa Tradição chinesa
Macau : Fundação Macau : Direcção dos Serviços de Educação e Juventude : Universidade de Macau : Instituto Politécnico de Macau, 1998
Books
9789728091262
Carvalho, João
氹仔 -- 歷史 路環 -- 歷史 História da Taipa História de Coloane Tufão -- 1874
Macau : 海島市市政廳(Câmara Municipal das Ilhas), 1998
Books
9789728279158 9789729418617
Xu, Chang (許昌)
Leis -- localização Período de transição Transferência de soberania Autonomia de Macau Lei Básica
Continuing Resources
Rocha, Rui
Cosmogonia Filosofia Calendário Tempo Ciclo lunar
Continuing Resources
Azevedo, Cândido do Carmo
Ritos chineses Costumes chineses Tradição chinesa Religião Crenças
Continuing Resources
中國西班牙葡萄牙拉丁美洲文學研究會
Literatura portuguesa Simpósio da China Sobre a Literatura Portuguesa
Shangai : 譯文[Editora Traducao Shangai], 1998
Books
9787532721900
Trigoso, Maria José
Literatura chinesa História -- China
Continuing Resources
Yen, Tony (嚴元浩)
Direito -- Hong Kong Tradução jurídica Bilinguismo Legislação Comunidade chinesa -- Hong Kong
Continuing Resources
Calado, Nuno
Bilinguísmo Tradução jurídica Oficilização da língua chinesa Língua portuguesa Direito
Continuing Resources
Neto, Oswaldo da Veiga Jardim
Música Afonso, José
Continuing Resources
Mesquita, Pedro Dá
Imprensa Oficial de Macau -- História
Continuing Resources
Aresta, António Manuel de Aragão Borges
Difusão da língua portuguesa -- 1960-1968 Língua Portuguesa -- Ensino
Macau : Escola de Línguas e Tradução do Instituto Politécnico, 1997
Books
9789728295134
法律翻譯辦公室, 編
人權 -- 法令,規則等 公權 -- 法令,規則等 Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Politicos Direitos humanos
澳門 : 法律翻譯辦公室(Gabinete para a Traducao Juridica), 1997
Books
Redinha, Antonio Simoes, 著
刑事訴訟法 -- 澳門 法律翻譯辦公室 Direito penal
Macau : 法律翻譯辦公室(Gabinete para a Traducao Juridica, 1997
Books
9789729746000
Welch, Patricia Bjaaland
Chinese New Year Calendar, Chinese Ano Novo Lunar Festividade do Ano Novo Chinês Costumes chineses
Hong Kong : Oxford University Press, 1997
Books
9780195877304
Andrade, António
Exposições -- crítica Fotografia Oficina de fotografia da Escola de Artes Visuais Teixeira, José Pedro U Kuan Wai
Continuing Resources
Lopes, Maria de Jesus dos Martires
Monografia de Goa História de Goa Tradição goesa Costumes -- Goa Sociedade -- Goa
Lisboa : Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expressão Portuguesa Universidade Católica Portuguesa, 1996
Books
Morris, Jan, 1926-2020
Monografia de Hong Kong Panorâmica de Hong Kong Iconografia -- Hong Kong Tradição chinesa -- Hong Kong Costumes chineses -- Hong Kong
Hong Kong : O & A Editions, 1996
Books
96279000110
Trigoso, Maria José
Língua chinesa Tradução
Continuing Resources
Campos, Haroldo de
Poesia chinesa -- estudo Poesia chinesa -- tradução Li Shang Yin
Continuing Resources
Lam, Pui Cheng
Assistência social Refugiados Soldo de Santo António Instituto de Acção Social Fundo de Segurança social
Continuing Resources
Castro, M. Machado de
Influência cultural Indústria tradicional Indústria de pivetes Indústria de panchões População flutuante
Continuing Resources
Amaro, Ana Maria
Antropologia Etnografia Jogos de cartas -- história Manila Conquim
Continuing Resources
Noronha, Percival
Arte indo-portuguesa Mobiliário
Books
Mi, Jian (米健)
Direito Sistema jurídico Sistema jurídico -- China Sistema jurídico -- Taiwan Sistema jurídico continental
Continuing Resources
Ng, Kuok Cheong (吳國昌)
Direito Sistema judiciário -- localização Magistrados -- localização Localização do direito Sistema judicial
Continuing Resources
Gouveia, António de, Padre, 1593-1677
História da China -- Séc. 17 Civilização chinesa Costumes chineses Cultura chinesa Sociedade chinesa
[Lisboa] : Fundação Oriente, cop.1995
Books
9789729440526
Amarante, Eduardo
Mitologia Tradição -- Portugal
Porto : Nova Acrópole, 1995
Books
9789729026478
Cabrita, Eduardo Nascimento (簡秉達)
Transição de Macau Tradução jurídica Legislação Bilinguismo
Continuing Resources
Santos, Henrique Rios, Padre
Biografia Clássicos chineses Tradução Guerra, Joaquim Angélico de Jesus, Padre, 1908-1993
Continuing Resources
Jiang, Enci (蔣恩慈)
Direito Organização judiciária Período de transição Tradução jurídica Sistema jurídico -- localização
Continuing Resources
Mendy, Peter Karibe
Política Colonial -- Guiné-Bissau
Bissau : Inst.Nac.de Estudos e Pesquisa, imp.1994 (Lisboa : Imp.Nac.-Casa da Moeda)
Books
Freinet, Célestin.
Pedagogia Metodos de Ensino
Lisboa : Editorial Estampa, D.L.1994
Books
9789723309645 9789723309676 9789723309683
Instituto Português do Oriente
Fotografia Exposição Colégio de São Paulo
Macau : 東方葡萄牙學會(IPOR), 1994
Books
Beato, António Gomes
Lit.Portuguesa -- Lendas Tradição Popular -- Lafões
[S.l. : s.n.], 1993 (Porto : Metanóia)
Books
Rosado, Fátima.
Literatura portuguesa -- Antologia. Tradição Popular -- Algarve.
Faro : Sec.de Esto da Cultura,Deleg.Regional do Algarve : Universidade do Algarve, 1993.
Books
Laborinho, Ana Paula
Literatura japonesa -- haiku
Continuing Resources
Sousa, Guilherme Augusto Pires de, 1923-
Teologia Mística -- Devoções Tradição Popular -- Santuário de Santa Eufêmia
Paranhos da Beira : [s.n.], 1993 (Gouveia : Gráfica de Gouveia)
Books
澳門. 法律翻譯辦公室, 編
憲法 -- 葡萄牙 法律翻譯辦公室 Constituição Política -- Portugal
澳門 : 法律翻譯辦公室(Gabinete para a Tradução Jurídica), 1993
Books
Carvalho, João, 作
História da Taipa História de Coloane Piratas -- Coloane -- 1910 História de Macau Tufão -- 1874
澳門 : 海島市市政廳(Câmara Municipal das Ilhas) : 東方文粹(Livros do Oriente), 1993
Books
Guterres, Apolinário Maria Aparício
Antropologia -- Timor Influência culturalzTimor Etnografia -- Timor Tradição oral -- Timor
Books
Lopes, Ana Maria Costa
Literatura chinesa Tradução
Continuing Resources
Silva, Teresa Borges da
Panorâmica de Macau História de Macau Relações luso-chinesas Arquitectura Influêncial cultural luso-chinesa
Berlin : Editora Nicolai, cop. 1992
Books
9783875843040
Amaro, Ana Maria
História de Macau Etnografia Tradição popular Estabelecimento dos portugueses Fundação de Macau
Books
Laborinho, Ana Paula
Tradução literária Literatura chinesa Literatura portuguesa
Continuing Resources
Silva, Teresa Borges da
Panorâmica de Macau História de Macau Relações luso-chinesas Arquitectura Influência cultural luso-chinesa
Berlin : Editora Nicolai, 1992
Books
9783875843057
澳門. 法律翻譯辦公室, 編
法律 詞彙 漢語 葡萄牙語 Dicionário jurídico -- português-chinês
澳門 : 法律翻譯辦公室(Gabinete para a Tradução Jurídica), 1992
Books
Silva, Lino Moreira da.
Literatura Portuguesa -- Biografia Tradição Popular
Guimarães : Associação dos Antigos Estudantes do Liceu, 1992.
Books
OsórioAna de Castro, 1872-1935.
Literatura Portuguesa -- Conto Tradição Popular
Mangualde : Câmara Municipal, reimp.1992.
Books
Eisenstadt, Shmuel Noah, 1923-1978
Sociologia
Lisboa : Cosmos, 1991
Books
Cruz, Bento da
Literatura Portuguesa -- Conto Tradição Popular
Porto : Domingos Barreira, 1991
Books
9789726561392
Ieong, Wan Chong
Cultura Intercâmbio cultural Relações luso-chinesas Tradição Costumes de Macau
Books
Amarante, Eduardo, 1953-
Mitologia -- Portugal Tradição
Lisboa : Nova Acrópole, 1991
Books
9789729026119
Luria
Psicopedagogia
Lisboa : Estampa, 1991
Books
9789723301038 9789723301045
Bancroft, Anne.
Lisboa : Estampa, 1991.
Books
Pierli, Francisco
Teologia Mística
Lisboa : Além-Mar, 1990
Books
9789729049101
ConstâncioRaul, 600
Património Nacional
Lisboa : Ediçães INAPA, D.L.1990
Books
Scholem, Gershom
Religião Judaica
Lisboa : Publicações Dom Quixote, 1990
Books
9789722007795
Conner, Patrick
Pintura Baptista, António Marciano
Continuing Resources
Schuon, Frithjof
Religiões não Católicas Islamismo
Lisboa : Publicações Dom Quixote, 1989
Books
9789722007221
Modesto, Maria de Lurdes, 1930-
Ciencias Domésticas -- Portugal Cozinha tradicional -- Portugal
[Lisboa] : Verbo, D.L.1989
Books
Ieong, Wan Chong (楊允中)
Cultura Intercâmbio cultural Relações luso-chinesas Tradição Costumes de Macau
Continuing Resources
Bélkior, Silva.
Literatura Portuguesa -- Poesia Pessoa, Fernando, 1888-1935.
[Lisboa] : Imprensa Nacional-Casa da Moeda, imp.1989
Books
Pedagogia -- Guia Vida familiar Educacao
Lisboa ; Sao Paulo : Verbo, imp.1989
Books
Azevedo, Carmo de
Santos Populares -- Goa
Continuing Resources
Jorge, Cecília
Tradição chinesa Festividade chinesas Etnografia Casamento chinês Macau
Macau : Instituto Cultural ; Lisboa : Pública, 1988
Books
Leal Senado História de Macau Administração Municipal
Books
Leal Senado História de Macau Administração Municipal
Books
Soares, Torquato de Sousa, 1903-1988.
Trofa : Solivros de Portugal, [D.L. 1987]
Books
Anastácio, M.
Cascais : Assoc. para o Desagravo da Imaculada, 1986.
Books
Pacheco, Helder
Património Cultural Tradição Popular -- Portugal
Porto : Areal Editores, D.L.1985
Books
Fernandes, Carlos Cacela
Tauismo Filosofia chinesa Ying Yang
Continuing Resources
Gardner, Erle Stanley, 1889-1970.
Literatura americana -- Policial Literatura policial
Lisboa : Livros do Brasil, [D.L. 1984]
Books
Cabral, António Manuel Pires, 1941-
Vila Real : Setentriäo, imp.1982.
Books
Chatelet, Francois
Filosofia -- Historia
Licboa : Publicacoes Dom Quiote, 1980-1981
Books
Janeira, Armando Martins, 1914-1988
Cultura Influência cultural Pintura Arte Cristianismo
Lisboa : Junta de Investigação Científicas do Ultramar, 1981
Books
Tomé, Eduardo
Grande Prémio de Macau 賽車 -- 澳門 澳門格蘭披士大賽車
Macau : Leal Senado, 1981
Books
brochado
Cova da Piedade : Semear para Unir, [D.L. 1981]
Books
Rodrigues, Maria João Madeira.
Lisboa : [s.n.], 1979.
Books
Page
of 2