L'histoire du Cercle de Craie是《灰闌記》的法文譯本，原為李行道（元朝人）所撰寫的一部包公劇。其內容與西方聖經故事「所羅門王的判決」頗相似。故事講述張海棠是馬均卿的小妾，有幼子壽郎。馬妻與趙令史通姦，謀殺親夫，又嫁禍張海棠，並強奪壽郎，聲稱壽郎是自己所生。張海棠告到官府，審案者正是姦夫趙令史，結果張海棠被判死刑。案件報到開封府，包拯經過審問，看出破綻，就巧設妙計：讓壽郎站在灰土畫的圓圈裏，要張海棠和馬妻從兩邊往外拉，誰把孩子拉出圈外，誰就是親娘。張海棠愛兒心切，不敢用力，壽郎被馬妻不顧一切拉出圈外。就此真相大白，包公判定親娘是張海棠，姦夫淫婦最後受到嚴懲。此劇歌頌仁愛、智慧、公理，將正義之氣，貫徹全篇。